Hieronder staat de songtekst van het nummer Korkusuz , artiest - İstanbul Trip, Heja, Xir met vertaling
Originele tekst met vertaling
İstanbul Trip, Heja, Xir
Ah, burası İstanbul Trip adamım
Ya, shoutout’ta Arda abi
Gözlerimde kinim yok, bu özverimde hisim yok
Ruhumu kaybettim artık söyleyecek isim yok
Aynadaki ben değilim, şeytana giden yol bu
Aynadaki ben değilim, ne zaman gelir son?
Uzaklaşmak istemezdim beni ben yapanlardan
Tuzaklaştı kader birden, usandım yalanlardan
Utandım palavradan, mutlu gibi görünmekten (ah)
Paranın anlamı ne eğer bir gün öleceksem (ya)
Unuttum idealimi, ne için savaştığımı
Özledim geçmişimin huzur dolu salaşlığını (ah)
Sorguya çek hayatı
Yatağa uzandığın her gece dikenli teller ile dolu bu yastığım artık
Ya, huzura ulaştığım bir rüyada can vereyim
Usulca uzaklaşıp (ah) gitmek istiyorum artık bulutlar yakınlaşır (ya)
Özgürlüğe doğru uçmak istiyor bu kanatlarım (brra)
Kapa karanlıkta gözleri
Çocuk 90'lar özlemim (ah)
Kara tahta hayat tebeşir ellerimde Rap filizlenir (ah)
Umutlarım bu tren gibi aktı gitti boşluğa (ah)
Koşturan ayaklarım yorulmaz gece aldandım loşluğa
Bu sokakta
Kimi yok oldu gitti, kimi kazandı
Bedeni öldüren crack’ti bunu görüp hep yazardım
Text azaldı azardım, sazandım çocukken
Çok çalıştım şimdi 30'a merdiven dayandı
Dudaklarına susmak için sistem pay bıraktı
Kaydıraktı hayat çekti zehri gencin kaydı aklı
Saydırak mı teker teker
Fenomen olmak için göt yırtan bi' nesil yetişti lan hepsi tam olarak teker
Kefenin cebine paramı koyuca’m
Gözümü kapadım yürüdüm ölüme
Dünümü yaktım attım köleliği dayatıp bilerek koydular önüme
Ölü bu toplum ah, yeah
Bedenim yorgun, dostum ben gerçeği göremiyordum (ah)
Karanlık yakışmadı aynanın tam ortasına (tam)
Zamanım kalırsa gençliğimin ortasında
Düne ait olan düşlerim, hayaller
Korkular ve maddeler
Bir baharın yok olmasıyla başladı (aah) Dünya'nın sonu
Henüz gelmese de kıyamet çıktı artık insanlığın boku
Menfaat uğruna selamlar, sabahlar
Her gün aynı yalanlar, dünden kalan umutlar
Yoktan yere kavgalar
Korku dolu bakışlar
Sokaklarda çocuklar
Kimsesiz ve aç
Düzen buysa kaç, kaç
Para alıp sat, ruhunu
Kalmadı ruhumuz yarına bıraksak kurguyu sikti’min duygusu
Kalmasın hiçbi' vurgusu
İnsanlığa dair neyin var söyle bak
Hepsi utanç konusu bak, ya
Bak hepsi utanç konusu, ya
Bak hepsi utanç konusu
Bir kez olsun düşün dur
Son kez olsun dilek tut
Yoksun, aslında doğrusu
Yoksul her zaman korkusuz
Bir kez olsun düşün dur
Son kez olsun dilek tut
Yoksun, aslında doğrusu
Yoksul her zaman korkusuz
Takılmaktan yazamadığım Rap’lerden
Bakamadığım telefonlardan bıktım sebep olmaktan
Değmeyecek insanlara boş yere çene yormaktan
Suçum olmak evet onlardan, çıkamam hegemonyamdan
Kusar ego manyaklar nefret
Ama bence bu daha geçerli yavşaklardan medet ummaktan
Kendini soytarı etmek iste, ceket onlardan
Hip-hop sadece ibaret değil çete olmaktan
Şafak doğar mıydı korksaydı gece olmaktan
Havaya atma
Korktuğunu yere koymaktan vuramazsın hedefi korkarsan hedef olmaktan (ya)
(ya, ya, ya, ya)
Sürüden ayrılanın sonu kaçınılmaz yemek olmaktan
Pişene kadar üzerine kalan her iş velet olmaktan
Medet ummaktan boş
Peşimdeki şeytan, yanlışıma hayran
Hep gül her gün bayram
Durmadan bakarım kendime gettolar aynam
Tekno ve sub bass Hip-Hop'u yaparım döktüğün biraya paspas
Bağır bas bas bağır
Pilavdan dönenin kırılsın kaşığı
Hedefe giden hiçbi' ok yönünden şaşmaz (şaşmaz, şaşmaz, ah)
Ve durabilirsen eğer gerçekten üstünde suyun
Hiçbi' dalga boyunu aşmaz, aşmaz (ya)
Bizden kaçmaz
Ah, dit is Istanbul Trip man
Ja, broer Arda in shoutout
Ik heb geen boosaardigheid in mijn ogen, ik heb geen gevoel in deze zelfopoffering
Ik verloor mijn ziel, geen namen meer om te zeggen
Ik ben het niet in de spiegel, dat is de weg naar de duivel
Ik sta niet in de spiegel, wanneer komt het einde?
Ik zou niet weg willen van degenen die me hebben gemaakt tot wie ik ben
Het lot werd plotseling een valstrik, ik werd de leugens beu
Ik schaam me voor de bullshit, doen alsof ik gelukkig ben (ah)
Wat heeft geld voor zin als ik op een dag dood ga?
Ik ben mijn ideaal vergeten, waar ik voor vecht
Ik mis de vredige puinhoop van mijn verleden (ah)
Vraag het leven
Elke nacht dat je in bed ligt, is dit met prikkeldraad gevulde kussen nu mijn
Ja, laat me sterven in een droom waar ik vrede vind
Ik wil zachtjes weggaan (ah) nu de wolken dichterbij komen (ya)
Deze vleugels van mij willen naar vrijheid vliegen (brra)
Sluit je ogen in het donker
Jongen, ik mis de jaren 90 (ah)
Krijtbord leven krijt Rap spruiten in mijn handen (ah)
Mijn hoop stroomde als deze trein de leegte in (ah)
Mijn rennende voeten worden 's nachts niet moe, ik werd bedrogen door de schemering
in deze straat
Sommige verdwenen, sommige wonnen
Het was een crack die het lichaam doodde, ik zag het en schreef het de hele tijd
Tekst afgenomen, ik schold, ik was een karper toen ik een kind was
Ik heb hard gewerkt nu is het tot 30
Het systeem heeft een aandeel op je lippen achtergelaten om te zwijgen
De glijbaan was het leven, het gif nam de geest van de jonge man
Telt het, één voor één?
Er is een generatie gegroeid die hun kont eraf scheurt om een fenomeen te zijn, allemaal precies één voor één.
Ik stop mijn geld in de zak van de lijkwade
Ik sloot mijn ogen en liep naar de dood
Ik heb mijn gisteren verbrand, weggegooid, ze hebben slavernij opgelegd en expres voor me neergezet.
Deze dode samenleving ah, ja
Mijn lichaam is moe, man, ik kon de waarheid niet zien (ah)
Duisternis paste niet in het midden van de spiegel (helemaal)
Als ik tijd heb, midden in mijn jeugd
Mijn dromen van gisteren, dromen
Angsten en middelen
Het begon met het verdwijnen van een veer (aah) Het einde van de wereld
Ook al is het nog niet gekomen, de apocalyps is gekomen, nu de shit van de mensheid
Groeten voor de interesse, ochtenden
Elke dag dezelfde leugens, hoop van gisteren
Vecht uit het niets
bange ogen
kinderen op straat
Eenzaam en hongerig
Als dat de volgorde is, rennen, rennen
Koop en verkoop geld, ziel
Als we onze ziel verlaten voor morgen, het gevoel van 'fuck the fiction'
Laat er geen 'nadruk' zijn
Vertel me wat er mis is met de mensheid
Het draait allemaal om schaamte, kijk, ja
Kijk, het draait allemaal om schaamte, ja
Kijk, het draait allemaal om schaamte
Denk eens na
doe een wens voor de laatste keer
dat ben je niet, het is echt waar
De armen zijn altijd onbevreesd
Denk eens na
doe een wens voor de laatste keer
dat ben je niet, het is echt waar
De armen zijn altijd onbevreesd
Een van de raps die ik niet kan schrijven van rondhangen
Ik ben de telefoons beu die ik niet kan beantwoorden
Van het vermoeien van je kaken voor mensen die het niet waard zijn
Omdat het mijn schuld is, ja, ik kan niet uit mijn hegemonie komen
Braakt ego-maniakken haten
Maar ik denk dat dit meer opgaat dan hopen op hulp van eikels.
Probeer jezelf voor de gek te houden, de jas is er zo een
Hiphop gaat niet alleen over een bende zijn
Zou de dageraad geboren worden, zou het bang zijn om nacht te zijn?
levitatie
Je kunt het doelwit niet raken door neer te leggen waar je bang voor bent, als je bang bent een doelwit te zijn (ya)
(Ja ja ja ja)
Het einde van de verdwaalde van de onvermijdelijke maaltijd
Alles wat je nog hebt totdat het gaar is, is een snotaap.
Medet is leeg van hoop
De duivel die me achtervolgt, bewondert mijn fout
Altijd lachen, elke dag is een feestdag
Ik blijf naar mezelf kijken getto's spiegel
Ik doe techno en subbas hiphop dweil voor het bier dat je schenkt
schreeuw schreeuw schreeuw
Laat de lepel van degene die terugkeert van de rijst gebroken zijn
Niemand die naar het doel gaat, dwaalt af van de richting van de pijl (geen wonder, geen wonder, ah)
En als je echt boven het water kunt staan
Geen 'golflengte overschrijdt, overschrijdt niet (ya)
loopt niet van ons weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt