I Saw You on Tv - Billie The Vision And The Dancers
С переводом

I Saw You on Tv - Billie The Vision And The Dancers

Альбом
Where the Ocean Meets My Hand
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
201740

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Saw You on Tv , artiest - Billie The Vision And The Dancers met vertaling

Tekst van het liedje " I Saw You on Tv "

Originele tekst met vertaling

I Saw You on Tv

Billie The Vision And The Dancers

Оригинальный текст

«I saw you on TV Pablo and you were dressed like a girl

And I thought I must come down and take care of you

I must come down and rescue you»

Oh, my God!

She’s lost it completely and I don’t know what to say

If you didn’t know the direction away from me — you just found the way

I don’t believe in Jesus Christ and I don’t believe in God

And I don’t believe in anything that makes you wanna save me

I need a break and I need a vacation

Take me away from the civilisation

This year has been so rough to me

I do believe I’ve had enough, you see

I need time to spend with the ones I love and I need to get away from you

'Cause I need love, love, love, oh, I need love

Oh, I need love, love, love, oh, I need love

«I saw you on TV Pablo.

I called my friends right away

And I said turn on the TV, now, turn it on now

Watch Billie the Vision on the television

I’ve never heard about you before

But I must say you’re responsible for the way I feel

'Cause I found a happy face in the mirror today»

I need time to spend with the ones I love and I need to spend time with you

'Cause I need love, love, love, oh, I need love

Oh, I need love, love, love, oh, I need love

And I didn’t ask for forgiveness, so there is no use to forgive

I didn’t ask for another letter from you.

It’s been taking away my will to live

I need a break and I need a vacation

Take me away from the civilisation

This year has been so rough to me

I do believe I’ve had enough, you see

I need time to spend with the ones I love and I need to get away from you

'Cause I need love, love, love, oh, I need love

Oh, I need love, love, love, oh, I need love

I need time to spend with the ones I love

I need time to spend with the ones I love and I need to spend time with you

'Cause I need love, love, love, oh, I need love (Oh, I need love)

Oh, I need love, love, love, oh, I need love (So much love)

Oh, I need love, love, love, oh, I need love (Oh, I need love)

Oh, I need love, love, love, oh, I need love

Перевод песни

"Ik zag je op tv Pablo en je was gekleed als een meisje"

En ik dacht dat ik naar beneden moest komen om voor je te zorgen

Ik moet naar beneden komen en je redden»

O mijn God!

Ze is het helemaal kwijt en ik weet niet wat ik moet zeggen

Als je de richting niet van me af wist, heb je de weg gevonden

Ik geloof niet in Jezus Christus en ik geloof niet in God

En ik geloof niet in iets waardoor je me wilt redden

Ik heb een pauze nodig en ik heb een vakantie nodig

Haal me weg van de beschaving

Dit jaar is zo moeilijk voor me geweest

Ik geloof echt dat ik er genoeg van heb, zie je?

Ik heb tijd nodig om door te brengen met degenen van wie ik hou en ik moet weg van jou

Want ik heb liefde nodig, liefde, liefde, oh, ik heb liefde nodig

Oh, ik heb liefde nodig, liefde, liefde, oh, ik heb liefde nodig

«Ik zag je op tv Pablo.

Ik heb meteen mijn vrienden gebeld

En ik zei: zet de tv aan, nu, zet hem nu aan

Bekijk Billie the Vision op de televisie

Ik heb nog nooit van je gehoord

Maar ik moet zeggen dat jij verantwoordelijk bent voor hoe ik me voel

Omdat ik vandaag een blij gezicht in de spiegel vond»

Ik heb tijd nodig om door te brengen met degenen van wie ik hou en ik moet tijd met jou doorbrengen

Want ik heb liefde nodig, liefde, liefde, oh, ik heb liefde nodig

Oh, ik heb liefde nodig, liefde, liefde, oh, ik heb liefde nodig

En ik heb niet om vergeving gevraagd, dus het heeft geen zin om te vergeven

Ik heb niet om nog een brief van je gevraagd.

Het heeft mijn wil om te leven weggenomen

Ik heb een pauze nodig en ik heb een vakantie nodig

Haal me weg van de beschaving

Dit jaar is zo moeilijk voor me geweest

Ik geloof echt dat ik er genoeg van heb, zie je?

Ik heb tijd nodig om door te brengen met degenen van wie ik hou en ik moet weg van jou

Want ik heb liefde nodig, liefde, liefde, oh, ik heb liefde nodig

Oh, ik heb liefde nodig, liefde, liefde, oh, ik heb liefde nodig

Ik heb tijd nodig om door te brengen met degenen van wie ik hou

Ik heb tijd nodig om door te brengen met degenen van wie ik hou en ik moet tijd met jou doorbrengen

Want ik heb liefde nodig, liefde, liefde, oh, ik heb liefde nodig (Oh, ik heb liefde nodig)

Oh, ik heb liefde nodig, liefde, liefde, oh, ik heb liefde nodig (zoveel liefde)

Oh, ik heb liefde nodig, liefde, liefde, oh, ik heb liefde nodig (Oh, ik heb liefde nodig)

Oh, ik heb liefde nodig, liefde, liefde, oh, ik heb liefde nodig

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt