Hieronder staat de songtekst van het nummer Crescent City , artiest - I’m With Her, Sara Watkins, Sarah Jarosz met vertaling
Originele tekst met vertaling
I’m With Her, Sara Watkins, Sarah Jarosz
You’re a strange bird
You black crow
And you’re darker than the darkest hour before the cock crows
You’re a strange bird
Wanna take a long fly
Over Highway 101 down to Crescent City tide
Where you’ll sit on the white beach
while the waves wash up your supper
Sit on the white beach wondering where are the others
The other road the
One less taken
You tried it out you stuck around just trying to fake it
There were good days, ‘til you broke them
There were right words but they always were the ones unspoken
So you sit beneath a tree and wait for manna from the sky
Sit beneath a tree humming «Am I born to die?»
Dirt under your fingernails
Wipe the mud from the windowsill
In this world of sweat and tears
Make a life worth living
It’s a free fall
It’s a high dive
No one really knows what the ocean hides
But you and I, bird
We’re gonna find out
And I’ll be next to you when the lights go out
And we might see some kind of beauty in the water
Flashes all around of a life that you forgot
Dirt under your fingernails
Wipe the mud from the windowsill
In this world of sweat and tears
Make a life worth living
Make a life worth living (life worth living, make a life worth living)
Make a life worth living
You’re a strange bird
You black crow
Je bent een vreemde vogel
Jij zwarte kraai
En je bent donkerder dan het donkerste uur voordat de haan kraait
Je bent een vreemde vogel
Wil je een lange vlucht nemen?
Over Highway 101 naar beneden naar Crescent City getij
Waar je op het witte strand zit
terwijl de golven je avondeten aanspoelen
Ga op het witte strand zitten en vraag je af waar de anderen zijn
De andere weg de
Een minder genomen
Je hebt het uitgeprobeerd, je bleef maar proberen het te faken
Er waren goede dagen, totdat je ze brak
Er waren juiste woorden, maar die waren altijd onuitgesproken
Dus je zit onder een boom en wacht op manna uit de lucht
Ga onder een boom zitten en neurie "Ben ik geboren om te sterven?"
Vuil onder je vingernagels
Veeg de modder van de vensterbank
In deze wereld van zweet en tranen
Maak een leven de moeite waard
Het is een vrije val
Het is een hoge duik
Niemand weet echt wat de oceaan verbergt
Maar jij en ik, vogel
We gaan het ontdekken
En ik zal naast je zijn als de lichten uitgaan
En misschien zien we een soort van schoonheid in het water
Flitsen rondom een leven dat je bent vergeten
Vuil onder je vingernagels
Veeg de modder van de vensterbank
In deze wereld van zweet en tranen
Maak een leven de moeite waard
Maak een leven de moeite waard (het leven is het waard om geleefd te worden, maak een leven de moeite waard)
Maak een leven de moeite waard
Je bent een vreemde vogel
Jij zwarte kraai
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt