Hieronder staat de songtekst van het nummer Overland , artiest - I’m With Her, Sara Watkins, Sarah Jarosz met vertaling
Originele tekst met vertaling
I’m With Her, Sara Watkins, Sarah Jarosz
Goodbye brother, hello railroad
So long, Chicago
All these years, thought I was where I ought to be
But times are changing
This country’s growing
And I’m bound for San Francisco
Oh I’ve lived through more than I could tell
I’ve sold all that I could sell
Finally leaving it behind, goodbye, farewell
If it isn’t one thing, then it’s one thing more
If it isn’t a fever that shows you the door
It’s the air, or the water or the goddamn war
Goodbye brother, hello railroad
So long, Chicago
All these years thought I was where I ought to be
But times are changing
This country’s growing
And I’m bound for San Francisco
Mama died, brother was born
Daddy tried but he came up short
We were hungry, scared, and needed more
How much can a person take?
I been working hard since I was eight
Got more than my share of years upon my face
(Upon my face)
Brother, I’ve made up my mind
Got a ticket on the Union Line
I know we’ll meet again on the other side
Goodbye brother, hello railroad
So long, Chicago
All these years, thought I was where I ought to be
But times are changing
This country’s growing
And I’m bound for San Francisco
Where a new life waits for me
Goodbye brother, hello railroad
So long, Chicago
All these years, thought I was where I ought to be
But times are changing
This country’s growing
And I’m bound for San Francisco
Where a new life waits for me
Dag broer, hallo spoorweg
Tot zo lang, Chicago
Ik dacht al die jaren dat ik was waar ik moest zijn
Maar tijden veranderen
Dit land groeit
En ik ben op weg naar San Francisco
Oh, ik heb meer meegemaakt dan ik kon vertellen
Ik heb alles verkocht wat ik kon verkopen
Eindelijk het achter zich laten, vaarwel, vaarwel
Als het niet één ding is, dan is het één ding meer
Als het geen koorts is die je de deur wijst
Het is de lucht, of het water of de verdomde oorlog
Dag broer, hallo spoorweg
Tot zo lang, Chicago
Al die jaren dachten dat ik was waar ik moest zijn
Maar tijden veranderen
Dit land groeit
En ik ben op weg naar San Francisco
Mama stierf, broer werd geboren
Papa probeerde het, maar hij kwam te kort
We hadden honger, waren bang en hadden meer nodig
Hoeveel kan een persoon hebben?
Ik werk al sinds mijn achtste
Ik heb meer dan mijn deel van de jaren op mijn gezicht
(Op mijn gezicht)
Broeder, ik heb een besluit genomen
Heb je een kaartje op de Union Line
Ik weet dat we elkaar aan de andere kant weer zullen ontmoeten
Dag broer, hallo spoorweg
Tot zo lang, Chicago
Ik dacht al die jaren dat ik was waar ik moest zijn
Maar tijden veranderen
Dit land groeit
En ik ben op weg naar San Francisco
Waar een nieuw leven op me wacht
Dag broer, hallo spoorweg
Tot zo lang, Chicago
Ik dacht al die jaren dat ik was waar ik moest zijn
Maar tijden veranderen
Dit land groeit
En ik ben op weg naar San Francisco
Waar een nieuw leven op me wacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt