Hieronder staat de songtekst van het nummer Drive , artiest - I Heart Sharks met vertaling
Originele tekst met vertaling
I Heart Sharks
Darling the sign says you don’t have to be where you are right now
Pushing together your thighs in a motel bed
On the wrong side of wherever under neon lights
There must be something better than sleeping by his side
And when he kisses you the dream is gone
When you wake up, when you wake up
Leave your lover on the highway at first light
Like it’s the only thing that makes sense in your life
Cause if you can’t run, you can’t hide
If you can’t live, you can’t die
So get in your car and push in the keys and drive
He watches from reception as his motorcar pulls into the night
Only vanishing brake lights to wave him goodbye
And he swears her life will never be the same again
Halfway in the desert with nothing to his name
But a pack of pills to keep him numb
So he won’t wake up, he won’t wake up
Leave your lover on the highway at first light
Like it’s the only thing that makes sense in your life
Cause if you can’t run, you can’t hide
If you can’t live, you can’t die
So get in your car and push in the keys and drive
Leave your lover on the highway at first light
Like it’s the only thing that makes sense in your life
Cause if you can’t run, you can’t hide
If you can’t live, you can’t die
So get in your car and push in the keys and drive
Cause if you can’t run, you can’t hide
If you can’t live, you can’t die
So get in your car and push in the keys and drive
Cause if you can’t run, you can’t hide
If you can’t live, you can’t die
So get in your car and push in the keys and drive
Lieverd, het bord zegt dat je niet hoeft te zijn waar je nu bent
Je dijen tegen elkaar duwen in een motelbed
Aan de verkeerde kant van waar dan ook onder neonlichten
Er moet iets beters zijn dan naast hem slapen
En als hij je kust, is de droom weg
Als je wakker wordt, als je wakker wordt
Laat je geliefde bij het eerste licht op de snelweg
Alsof dit het enige is dat zin heeft in je leven
Want als je niet kunt rennen, kun je je ook niet verbergen
Als je niet kunt leven, kun je niet sterven
Dus stap in je auto, druk de sleutels in en rijd
Hij kijkt vanaf de receptie toe hoe zijn auto de nacht inrijdt
Alleen verdwijnende remlichten om hem vaarwel te zeggen
En hij zweert dat haar leven nooit meer hetzelfde zal zijn
Halverwege de woestijn met niets op zijn naam
Maar een pakje pillen om hem verdoofd te houden
Dus hij wordt niet wakker, hij wordt niet wakker
Laat je geliefde bij het eerste licht op de snelweg
Alsof dit het enige is dat zin heeft in je leven
Want als je niet kunt rennen, kun je je ook niet verbergen
Als je niet kunt leven, kun je niet sterven
Dus stap in je auto, druk de sleutels in en rijd
Laat je geliefde bij het eerste licht op de snelweg
Alsof dit het enige is dat zin heeft in je leven
Want als je niet kunt rennen, kun je je ook niet verbergen
Als je niet kunt leven, kun je niet sterven
Dus stap in je auto, druk de sleutels in en rijd
Want als je niet kunt rennen, kun je je ook niet verbergen
Als je niet kunt leven, kun je niet sterven
Dus stap in je auto, druk de sleutels in en rijd
Want als je niet kunt rennen, kun je je ook niet verbergen
Als je niet kunt leven, kun je niet sterven
Dus stap in je auto, druk de sleutels in en rijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt