Hieronder staat de songtekst van het nummer September, 11 , artiest - Hyades met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hyades
It is the morning of an unusual day
People wakes up and goes to work
A pale sun rises from the horizon
No one can expect what is coming to us
Hear the roars never so near to you
Fire and explosions all around me
Try to escape but you’re trapped through rubble
There’s nothing more to do
A tragedy has begun
Assassination for a war of ideology
A whole country hurt at shoulders
Brought to knees in a bloody morning
With the most infamous of the moves
They have come to you
Bringing death and pain
Just at your home’s door
The terror has struck
They wanna steal your liberty
They wanna steal your dreams
Pray for all who died in pain
Under their flag of hate
They wanna impose their will to us all
With a strategy of murdering terror
We can’t put up with this injustice
But world look at us disinterested
Democracy loses in a day of falling summer
Our existence can never be the same
The Chile bows his head to U.S. today
11th of September 1973
Het is de ochtend van een ongebruikelijke dag
Mensen worden wakker en gaan aan het werk
Een bleke zon komt op aan de horizon
Niemand kan verwachten wat ons te wachten staat
Hoor het gebrul nog nooit zo dicht bij jou
Vuur en explosies om me heen
Probeer te ontsnappen, maar je zit vast tussen het puin
Er is niets meer te doen
Er is een tragedie begonnen
Moord voor een ideologische oorlog
Een heel land pijn aan de schouders
Op de knieën gebracht in een bloedige ochtend
Met de meest beruchte van de bewegingen
Ze zijn naar je toegekomen
Dood en pijn brengen
Gewoon voor de deur van je huis
De terreur heeft toegeslagen
Ze willen je vrijheid stelen
Ze willen je dromen stelen
Bid voor iedereen die van pijn is overleden
Onder hun vlag van haat
Ze willen ons allemaal hun wil opleggen
Met een strategie van moordterreur
We kunnen dit onrecht niet verdragen
Maar de wereld kijkt ons ongeïnteresseerd aan
Democratie verliest in een dag van vallende zomer
Ons bestaan kan nooit hetzelfde zijn
De Chili buigt vandaag zijn hoofd naar de VS
11 september 1973
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt