Disposable Planet - Hyades
С переводом

Disposable Planet - Hyades

Альбом
And The Worst Is Yet To Come
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
279680

Hieronder staat de songtekst van het nummer Disposable Planet , artiest - Hyades met vertaling

Tekst van het liedje " Disposable Planet "

Originele tekst met vertaling

Disposable Planet

Hyades

Оригинальный текст

Mountains of garbage spill into the streets

Tramps are sleeping they’re still in the trash

Your children are playing with rats and pests

But you’re so busy turning rivers into drains

We buy, consume, use, spend, accumulate

Never discerning the real necessities

Earth is too small for all that we produce

There’s no more space left for all your shit

Years of ruthless buys

Are making this world rot

Use and throw away

That’s the American way

Incinerator spits venom for your lungs

Harmful gases and dioxin

Are polluting the air

Bulldozer buries

Your waste under the earth

Is it the price to pay

For your fucking lethargy?

For the first time in your fucking life

Let them hear your voice

Let them hear your voice

Boycott, deny, refuse, resist

The dumb consumerism of this society

There is enough on earth

For everybody’s need

But there is not enough

For everyone’s greed

We have been taken for sure

'Cause they all always knew

The world is coming to a head

Buried under your waste

When I pointed my finger

At your fucking apathy

You were laughing

You were scoffing at me

Mountains of garbage spill into the streets

Tramps are sleeping they’re still in the trash

Your children are playing with rats and pests

But you’re so busy turning rivers into drains

We buy, consume, use, spend, accumulate

Never discerning the real necessities

Earth is too small for all that we produce

There’s no more space left for all your shit

There is enough on earth

For everybody’s need

But there is not enough

For everyone’s greed

We have been taken for sure

'Cause they all always knew

The world is coming to a head

Buried under your waste

When I pointed my finger

At your fucking apathy

You were laughing

You were scoffing

We have been taken for sure

'Cause they all always knew

The world is coming to a head

Buried under your waste

When I pointed my finger

At your fucking apathy

You were laughing

You were scoffing at me

Перевод песни

Bergen afval stromen de straten in

Zwervers slapen, ze liggen nog in de prullenbak

Je kinderen spelen met ratten en ongedierte

Maar je bent zo druk bezig met het veranderen van rivieren in afvoeren

We kopen, consumeren, gebruiken, besteden, verzamelen

Nooit de echte benodigdheden onderscheiden

De aarde is te klein voor alles wat we produceren

Er is geen ruimte meer voor al je shit

Jaren van meedogenloze aankopen

Maken deze wereld rot

Gebruiken en weggooien

Dat is de Amerikaanse manier

Verbrandingsoven spuugt gif voor je longen

Schadelijke gassen en dioxine

Vervuilen de lucht

Bulldozer begraaft

Uw afval onder de aarde

Is het de prijs die moet worden betaald?

Voor je verdomde lethargie?

Voor de eerste keer in je verdomde leven

Laat ze je stem horen

Laat ze je stem horen

Boycot, ontkennen, weigeren, weerstaan

Het domme consumentisme van deze samenleving

Er is genoeg op aarde

Voor ieders behoefte

Maar er is niet genoeg

Voor ieders hebzucht

We zijn zeker bezet

Want ze wisten het allemaal altijd al

De wereld komt tot een hoogtepunt

Begraven onder je afval

Toen ik met mijn vinger wees

Op je verdomde apathie

Je was aan het lachen

Je zat me uit te lachen

Bergen afval stromen de straten in

Zwervers slapen, ze liggen nog in de prullenbak

Je kinderen spelen met ratten en ongedierte

Maar je bent zo druk bezig met het veranderen van rivieren in afvoeren

We kopen, consumeren, gebruiken, besteden, verzamelen

Nooit de echte benodigdheden onderscheiden

De aarde is te klein voor alles wat we produceren

Er is geen ruimte meer voor al je shit

Er is genoeg op aarde

Voor ieders behoefte

Maar er is niet genoeg

Voor ieders hebzucht

We zijn zeker bezet

Want ze wisten het allemaal altijd al

De wereld komt tot een hoogtepunt

Begraven onder je afval

Toen ik met mijn vinger wees

Op je verdomde apathie

Je was aan het lachen

Je was aan het spotten

We zijn zeker bezet

Want ze wisten het allemaal altijd al

De wereld komt tot een hoogtepunt

Begraven onder je afval

Toen ik met mijn vinger wees

Op je verdomde apathie

Je was aan het lachen

Je zat me uit te lachen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt