Vuca - Hugh Masekela

Hela Chileshe

Ungabayeki bakubizi ikirimani

Nawu ngumuntu

Uzovuka nini (welele Ngobese)

Welele Ngobese

Yeka ukubiza abanye abantu izilwane

Nabo ngabantu

Uzofunda nini (hey nina mabhunu)

Helele mabhunu

Yekani ukubiza abanye abantu amakhafula

Nabo ngabantu

Nizocava nini (thimela, thimela)

Thimlela tsotsi

Yeka ukugwaza abanye abantu ngemimese

Nabo ngabantu

Uzokhula nini (ngenkululeko yethu)

Ngenkululeko yethu

Mina ngangiboni

Ngiboni igazi lethu elichithwa ngesandla zethu

Hlanganani, Hlanganani bakithi

Yekelani ukumonakala

IZizwe ziyazihleka

Lalelani zinothando

Helele Chileshe

Ungabayeki bakubizi ikirimani

Nawe ngumuntu

Uzovuka nini

Welele Ngobese

Yeka ukhubiza abanye abantu izilwane

Nabo ngabantu

Uzofunda nini

Helele mabhunu

Yekani ukubiza abanye abantu amakhafula

Nabo ngabantu

Nizocava nini

Thimlela tsotsi

Yeka ukugwaza abanye abantu ngemimese

Nabo ngabantu

Uzokhula nini

Nge nkululeko yethu

Mina ngangiboni

Ngiboni igazi lethu elichithwa ngesandla zethu

Hlanganani, Hlanganani bakithi

Yekelani ukumonakala

IZizwe ziyazihleka

Lalelani zinothando

Helele Chileshe

Ungabayeki bakubizi ikirimani

Nawe ngumuntu

(Flugelhorn Solo)

Hela Chileshe

Laat ze je geen eikel noemen

Hier is een man

Wanneer word je wakker?

Welele Ngobese

Stop met andere mensen dieren te noemen

Ze zijn menselijk

Wat ga je studeren (hey ik heb boers)

Hier zijn de Boeren

Stop met het noemen van andere mensen kolven

Ze zijn menselijk

Wanneer ga je opruimen (rennen, rennen)

Dood de tsotsi

Stop met het steken van andere mensen met messen

Ze zijn menselijk

Wanneer zul je opgroeien (in onze vrijheid)

Voor onze vrijheid

Ik kon niet zien

Ik zie ons bloed aan onze handen vloeien

Verzamel samen, verzamel onze mensen

Stop met verwend worden

De heidenen lachen om zichzelf

Luister liefdevol

Helele Chileshe

Laat ze je geen eikel noemen

Jij bent ook een persoon

Wanneer ga je over?

Welele Ngobese

Hoe je andere mensen weghoudt van dieren

Ze zijn menselijk

Wat ga je leren?

Hier zijn de Boeren

Stop met het noemen van andere mensen kolven

Ze zijn menselijk

Wanneer ga je weg?

Dood de tsotsi

Stop met het steken van andere mensen met messen

Ze zijn menselijk

Wanneer word je volwassen?

Met onze vrijheid

Ik kon niet zien

Ik zie ons bloed aan onze handen vloeien

Verzamel samen, verzamel onze mensen

Stop met verwend worden

De heidenen lachen om zichzelf

Luister liefdevol

Helele Chileshe

Laat ze je geen eikel noemen

Jij bent ook een persoon

(Flugelhoorn Solo)