Nobody - Hozier

You know when it’s twelve o’clock in Soho, baby

It’s gin o’clock where I’ll wake up, I don’t know

And I think about you though everywhere I go

And I’ve done everything and I’ve been everywhere, you know

I’ve been fed gold

By sweet fools in Abu Dhabi

And I danced real slow

With Rockettes on dodgy Molly

But I’ve had no love like your love

Ooh from nobody

I’d be appalled if I saw you ever try to be a saint

I wouldn’t fall for someone I thought couldn’t misbehave

But I want you to know that I’ve had no love like your love

Honey, when you warm the bed on Wednesday

It’s suicide Tuesday back in LA

If I had the choice between hearing either noise

The excitement of a thousand or the soothing of your voice

At first chance

I’d take the bed warmed by the body

I once warmed my hands

Over a burning Maserati

But I’ve had no love like your love

From nobody

I’d be appalled if I saw you ever try to be a saint

I wouldn’t fall for someone I thought couldn’t misbehave

But I want you to know that I’ve had no love like your love

And on the other side, why should we deny the truth?

We could have less to worry about, honey, I won’t lie to you

But everything I do I’ve had no love like your love

Je weet wanneer het twaalf uur is in Soho, schat

Het is jenever waar ik wakker word, ik weet het niet

En ik denk aan je, maar overal waar ik ga

En ik heb alles gedaan en ik ben overal geweest, weet je

Ik heb goud gekregen

Door lieve dwazen in Abu Dhabi

En ik danste heel langzaam

Met Rockettes op onbetrouwbare Molly

Maar ik heb geen liefde gehad zoals jouw liefde

Ooh van niemand

Ik zou ontsteld zijn als ik je ooit zou zien proberen een heilige te zijn

Ik zou niet vallen voor iemand waarvan ik dacht dat hij zich niet zou kunnen misdragen

Maar ik wil dat je weet dat ik geen liefde heb gehad zoals jouw liefde

Schat, als je het bed op woensdag verwarmt

Het is zelfmoord dinsdag terug in LA

Als ik de keuze had tussen het horen van beide geluiden

De opwinding van duizend of het kalmeren van je stem

Bij de eerste kans

Ik zou het bed opwarmen door het lichaam

Ik heb ooit mijn handen opgewarmd

Boven een brandende Maserati

Maar ik heb geen liefde gehad zoals jouw liefde

Van niemand

Ik zou ontsteld zijn als ik je ooit zou zien proberen een heilige te zijn

Ik zou niet vallen voor iemand waarvan ik dacht dat hij zich niet zou kunnen misdragen

Maar ik wil dat je weet dat ik geen liefde heb gehad zoals jouw liefde

En aan de andere kant, waarom zouden we de waarheid ontkennen?

We hoeven ons minder zorgen te maken, schat, ik zal niet tegen je liegen

Maar bij alles wat ik doe, heb ik geen liefde gehad zoals jouw liefde