Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell It To My Heart , artiest - MEDUZA, Hozier met vertaling
Originele tekst met vertaling
MEDUZA, Hozier
I can't work you out
Are you thinking 'bout something better?
Holding onto you
While you drag me through stormy weather
The only time you smile is in the photographs
When I pull you close, it's like you're holding back
Before we turn to strangers tryna love in the dark
Tell it to my heart
'Cause I can't keep guessing
If it's me you're missing
Tell it to my heart
'Cause the sound of silence
Is a place we're dying
Tell it to my heart, heart
Tell it to my heart, heart
Tell it to my heart
'Cause I can't keep guessing
If it's me you're missing
Tell it to my heart
'Cause the sound of silence
Is a place we're dying
Tell it to my heart
Before a light goes out
Come and tell me now if something's fading
'Cause I can feel it in
Every single thing that you're not saying
You move close to me but I can feel a space
Whatever time we have, I'm not gonna waste
Before we turn to strangers tryna love in the dark
Tell it to my heart
'Cause I can't keep guessing
If it's me you're missing
Tell it to my heart
'Cause the sound of silence
Tell it to my heart, heart
Tell it to my heart, heart
Tell it to my heart
'Cause I can't keep guessing
If it's me you're missing
Tell it to my heart
'Cause the sound of silence
Is a place we're dying
Tell it to my heart
Ik kan je er niet uit helpen
Denk je aan iets beters?
Aan je vasthouden
Terwijl je me door stormachtig weer sleept
De enige keer dat je lacht is op de foto's
Als ik je naar je toe trek, is het alsof je je inhoudt
Voordat we ons tot vreemden wenden, proberen we liefde in het donker
Zeg het tegen mijn hart
Omdat ik niet kan blijven raden
Als ik het ben die je mist
Zeg het tegen mijn hart
Omdat het geluid van stilte
Is een plaats waar we sterven?
Vertel het aan mijn hart, hart
Vertel het aan mijn hart, hart
Zeg het tegen mijn hart
Omdat ik niet kan blijven raden
Als ik het ben die je mist
Zeg het tegen mijn hart
Omdat het geluid van stilte
Is een plaats waar we sterven?
Zeg het tegen mijn hart
Voordat een licht uitgaat
Kom en vertel het me nu als er iets vervaagt
Want ik kan het voelen in
Elk ding dat je niet zegt
Je komt dicht bij me, maar ik voel een ruimte
Welke tijd we ook hebben, ik ga niet verspillen
Voordat we ons tot vreemden wenden, proberen we liefde in het donker
Zeg het tegen mijn hart
Omdat ik niet kan blijven raden
Als ik het ben die je mist
Zeg het tegen mijn hart
Omdat het geluid van stilte
Vertel het aan mijn hart, hart
Vertel het aan mijn hart, hart
Zeg het tegen mijn hart
Omdat ik niet kan blijven raden
Als ik het ben die je mist
Zeg het tegen mijn hart
Omdat het geluid van stilte
Is een plaats waar we sterven?
Zeg het tegen mijn hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt