Hieronder staat de songtekst van het nummer Initiation , artiest - Howling Sycamore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Howling Sycamore
I stare at the void in this heart
It’s as translucent as raven’s wings
I listen to its sparse humming
It enters my mind, crawling like a snail
It enchants
I feel the primal danger of it
My blood starts flowing backwards
And so do my thoughts
I see the house I’ll die in
I don’t recognize the door
I walk around it
A red glow is blinking from the windows
I stare at it 'til I get lightheaded
I spew a black stream of doubts
I let go of as many as I can
Certain nights reveal more than lifetimes
Tonight I’m able to look through the walls I’ve built
I can see how innocent fear looks like
I let it be
I let my body deal with it
I witness levitation of my soul
May each spasm bring new purposes
I saw both the base and the top of this pyramid
I think to belong somewhere else
But I accept this path I’m walking on
It’s as silver as a wolf’s hair
It’s as lonely as a wolf can be
But at least it’s mine
But I accept this path I’m walking on
It’s as silver as a wolf’s hair
It’s as lonely as a wolf can be
But at least it’s mine
I see the house I’ll die in
I don’t recognize the door
Tonight I’m able to look through the walls I’ve built
I can see how innocent fear looks like
I let it be
I let my body deal with it
I’ll honor it with this ode to dark times
May words be dancing with clouds and rain
'Til even rats will come out of their nest
Curious about the light spreading up above
I’ll stand as close as I can to this wrath
I’ll turn it into a shield
I’ll learn to breathe around these flames
I’ll let them take over
I’ll learn to contain them
I’ll toss them into the void
To see how deep the fall would be
To count the breaths it will take me
To close this circle with a single brushstroke
And throw the ink in the air
To let chaos draw for me
Ik staar naar de leegte in dit hart
Het is zo doorschijnend als de vleugels van een raaf
Ik luister naar het spaarzame gezoem
Het komt in me op, kruipend als een slak
Het betovert
Ik voel het oergevaar ervan
Mijn bloed begint achteruit te stromen
En dat geldt ook voor mijn gedachten
Ik zie het huis waarin ik zal sterven
Ik herken de deur niet
Ik loop er omheen
Er knippert een rode gloed uit de ramen
Ik staar ernaar tot ik licht in mijn hoofd word
Ik spuw een zwarte stroom van twijfels uit
Ik laat er zoveel mogelijk los
Bepaalde nachten onthullen meer dan levens
Vanavond kan ik door de muren kijken die ik heb gebouwd
Ik kan zien hoe onschuldige angst eruit ziet
Ik laat het zijn
Ik laat mijn lichaam ermee omgaan
Ik ben getuige van de levitatie van mijn ziel
Moge elke spasme nieuwe doelen brengen
Ik zag zowel de basis als de top van deze piramide
Ik denk dat ik ergens anders thuishoor
Maar ik accepteer dit pad waarop ik loop
Het is zo zilver als wolvenhaar
Het is zo eenzaam als een wolf kan zijn
Maar het is tenminste van mij
Maar ik accepteer dit pad waarop ik loop
Het is zo zilver als wolvenhaar
Het is zo eenzaam als een wolf kan zijn
Maar het is tenminste van mij
Ik zie het huis waarin ik zal sterven
Ik herken de deur niet
Vanavond kan ik door de muren kijken die ik heb gebouwd
Ik kan zien hoe onschuldige angst eruit ziet
Ik laat het zijn
Ik laat mijn lichaam ermee omgaan
Ik zal het eren met deze ode aan donkere tijden
Mogen woorden dansen met wolken en regen
Totdat er zelfs ratten uit hun nest komen
Benieuwd naar het licht dat zich naar boven verspreidt
Ik zal zo dicht mogelijk bij deze toorn staan
Ik zal er een schild van maken
Ik zal leren om rond deze vlammen te ademen
Ik laat ze het overnemen
Ik zal leren ze te bevatten
Ik gooi ze in de leegte
Om te zien hoe diep de val zou zijn
Het zal me kosten om de ademhalingen te tellen
Deze cirkel sluiten met een enkele penseelstreek
En gooi de inkt in de lucht
Om chaos voor mij te laten tekenen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt