You Knew Us So Well - Howard Jones
С переводом

You Knew Us So Well - Howard Jones

Альбом
Ordinary Heroes
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
295010

Hieronder staat de songtekst van het nummer You Knew Us So Well , artiest - Howard Jones met vertaling

Tekst van het liedje " You Knew Us So Well "

Originele tekst met vertaling

You Knew Us So Well

Howard Jones

Оригинальный текст

Did we fail to see you crumble

Did we watch you fade to black

Jaw hanging brain aching no one can handle

Did we forget?

To understand

Did you have it planned?

We all thought that we knew you so well

So much love to give and take

Many dreams and plans to make

Can’t believe it we knew you so well

Hardly bare to think what you went through

As your feet fell through the air

Hanging in a void of hopeless darkness

Way beyond despair

But you made us doubt

We would’ve heard your cry

Of desolation

We went there as well

So much love to give and take

Must go on to celebrate

What you gave us

You knew us so well

Rippling through a generation

Aftershocks for years to come

The angry final step is taken

Never to be undone

On the other side

Was a wave to ride

Through the storm cloud

To bring you to shore

So much love to give and take

Must go on to celebrate

What you gave us

You knew us so well

Перевод песни

Hebben we je niet zien afbrokkelen?

Hebben we je zien vervagen naar zwart?

Kaak hangende hersenpijn die niemand aankan

Zijn we het vergeten?

Begrijpen

Had je het gepland?

We dachten allemaal dat we je zo goed kenden

Zoveel liefde om te geven en te nemen

Veel dromen en plannen om te maken

Ongelofelijk dat we je zo goed kenden

Nauwelijks te bedenken wat je hebt meegemaakt

Terwijl je voeten door de lucht vielen

Hangend in een leegte van hopeloze duisternis

Veel verder dan wanhoop

Maar je hebt ons aan het twijfelen gebracht

We hadden je kreet kunnen horen

van verlatenheid

Wij zijn daar ook geweest

Zoveel liefde om te geven en te nemen

Moet doorgaan om het te vieren

Wat je ons gaf

Je kende ons zo goed

Een generatie kabbelend

Naschokken voor de komende jaren

De boze laatste stap is gezet

Nooit meer ongedaan maken

Aan de andere kant

Was een golf om op te rijden

Door de onweerswolk

Om u naar de kust te brengen

Zoveel liefde om te geven en te nemen

Moet doorgaan om het te vieren

Wat je ons gaf

Je kende ons zo goed

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt