Dream Into Action - Howard Jones

Between every man there is a division

Nobody ever seems to get it right

Even between friends there is a long gap

One of them makes a mistake, there is a fight

Whatever you do you have the benefit of the doubt

Whatever I do please understand

Whatever we do let’s make a pledge to put it right

So we can end the rule of the division

Putting the dream into action, into action

Putting the dream into action, into action

Whatever you like to do then let that be my pleasure

Whatever you like to say I’ll try to understand

Whatever you do you have the benefit of the doubt

Whatever I do please understand

Whatever we do let’s make a pledge to put it right

So we can end the rule of the division

Putting the dream into action into action

You are strong

We are strong

You feel it

We feel it

You are strong

We are strong

You are action

Putting the dream into action

Tussen elke man is er een scheiding

Niemand lijkt het ooit goed te doen

Zelfs tussen vrienden is er een lange kloof

Een van hen maakt een fout, er is een gevecht

Wat je ook doet, je hebt het voordeel van de twijfel

Wat ik ook doe, begrijp alsjeblieft

Wat we ook doen, laten we een belofte doen om het goed te maken

Zodat we de regel van de verdeling kunnen beëindigen

De droom omzetten in actie, in actie

De droom omzetten in actie, in actie

Wat je ook graag doet, laat dat mijn plezier zijn

Wat je ook wilt zeggen, ik zal proberen te begrijpen

Wat je ook doet, je hebt het voordeel van de twijfel

Wat ik ook doe, begrijp alsjeblieft

Wat we ook doen, laten we een belofte doen om het goed te maken

Zodat we de regel van de verdeling kunnen beëindigen

De droom in actie omzetten in actie

Je bent sterk

Wij zijn sterk

Je voelt het

We voelen het

Je bent sterk

Wij zijn sterk

Jij bent actie

De droom in daden omzetten