Hieronder staat de songtekst van het nummer What Can I Say? , artiest - Howard Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Howard Jones
Questions on how you’d like to meet Jesus
Or how you’d like to live with him
Some people follow gurus
Search truth and knowledge
Some people don’t want any religion in their life
They just want to feel OK
So far history is full of great people
Who like to see peace in the world
Who like to see peace in the world
So far history is full of great people
Who like to see peace in the world
Who like to see peace in the world
Some people want to get on the council
Improve the environment
Some people want be members of parliament
And improve the country
Some people want be anarchists
And improve the whole world, Oh ohh ohh
So far history is full of great people
Who like to see peace in this world
Who like to see peace in this world
So far history is full of great people
Who like to see peace in the world
Who like to see peace in the world
But there isn’t any peace, anywhere, really
Everyone and everything is in a hopeless mess
Arguing and fighting
Everyone and everything is in a hopeless mess
Arguing and fighting
So what can we do about it How about doing more listening than talking
Giving everyone the benefit of the doubt
People say give and take
Why can’t we give and give
People say give and take
Why can’t we give and give
This isn’t exactly going to bring about peace in the world
But it’s something
But it’s something
And we will probably still have a bad time
What Can I Say?
What Can I Say?
What Can I Say?
What Can I Say?
Vragen over hoe je Jezus zou willen ontmoeten
Of hoe je met hem zou willen samenleven
Sommige mensen volgen goeroes
Zoek waarheid en kennis
Sommige mensen willen geen religie in hun leven
Ze willen zich gewoon goed voelen
Tot nu toe staat de geschiedenis vol met geweldige mensen
Die graag vrede in de wereld zien
Die graag vrede in de wereld zien
Tot nu toe staat de geschiedenis vol met geweldige mensen
Die graag vrede in de wereld zien
Die graag vrede in de wereld zien
Sommige mensen willen in de raad komen
Verbeter het milieu
Sommige mensen willen lid zijn van het parlement
En het land verbeteren
Sommige mensen willen anarchisten zijn
En de hele wereld verbeteren, Oh ohh ohh
Tot nu toe staat de geschiedenis vol met geweldige mensen
Die graag vrede in deze wereld zien?
Die graag vrede in deze wereld zien?
Tot nu toe staat de geschiedenis vol met geweldige mensen
Die graag vrede in de wereld zien
Die graag vrede in de wereld zien
Maar er is eigenlijk nergens vrede
Alles en iedereen is in een hopeloze puinhoop
Ruzie maken en vechten
Alles en iedereen is in een hopeloze puinhoop
Ruzie maken en vechten
Dus wat kunnen we eraan doen? Wat dacht je van meer luisteren dan praten?
Iedereen het voordeel van de twijfel geven
Mensen zeggen geven en nemen
Waarom kunnen we niet geven en geven?
Mensen zeggen geven en nemen
Waarom kunnen we niet geven en geven?
Dit gaat niet echt vrede in de wereld brengen
Maar het is iets
Maar het is iets
En we zullen waarschijnlijk nog steeds een slechte tijd hebben
Wat kan ik zeggen?
Wat kan ik zeggen?
Wat kan ik zeggen?
Wat kan ik zeggen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt