Hieronder staat de songtekst van het nummer Tears To Tell , artiest - Howard Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Howard Jones
The time has come to watch you go watch you go
We weathered rough storms together
Couldn’t conceive of the end
When I heard of your leavin'
It came as a shock and surprise
Like the deepest kinds of love
Lost on the inside
Locked right on the inside
What is the greatest expression of love
To let go and wish well
But all these finer feelings have left me with tears to tell
I couldn’t be the one to hold you stop you go
It is like stripping the soul
Letting all the finest pieces go
You know these feelings between us
Could not be expressed
You will never know my old secrets
They are so deeply felt they are so deeply felt
What is the greatest expression of love
To let go and wish well
But all these finer feelings have left me
What is the greatest expression of love
To let go and wish well
But all these finer feelings have left me with tears to tell
Leaving me with my anecdoted and private jokes
The memory of a friend
You don’t seem to know my old secrets
They are so deeply felt they are so deeply felt
What is the greatest expression of love
To let go and wish well
But all these finer feelings have left me
What is the greatest expression of love
To let go and wish well
But all these finer feelings have left me with tears to tell
But all these finer feelings have left me with tears to tell
Het is tijd om te kijken hoe je gaat, kijk hoe je gaat
We hebben samen zware stormen doorstaan
Kon me het einde niet voorstellen
Toen ik hoorde van je vertrek
Het kwam als een schok en verrassing
Zoals de diepste soorten liefde
Van binnen verloren
Rechts op slot aan de binnenkant
Wat is de grootste uiting van liefde?
Loslaten en beterschap wensen
Maar al deze fijnere gevoelens hebben me met tranen achtergelaten om te vertellen
Ik kan niet degene zijn die je vasthoudt, stop je gaat
Het is als het strippen van de ziel
Alle mooiste stukken laten gaan
Je kent deze gevoelens tussen ons
Kan niet worden uitgedrukt
Je zult mijn oude geheimen nooit kennen
Ze zijn zo diep gevoeld dat ze zo diep gevoeld zijn
Wat is de grootste uiting van liefde?
Loslaten en beterschap wensen
Maar al deze fijnere gevoelens hebben me verlaten
Wat is de grootste uiting van liefde?
Loslaten en beterschap wensen
Maar al deze fijnere gevoelens hebben me met tranen achtergelaten om te vertellen
Laat me achter met mijn anekdotes en privégrappen
De herinnering aan een vriend
Je lijkt mijn oude geheimen niet te kennen
Ze zijn zo diep gevoeld dat ze zo diep gevoeld zijn
Wat is de grootste uiting van liefde?
Loslaten en beterschap wensen
Maar al deze fijnere gevoelens hebben me verlaten
Wat is de grootste uiting van liefde?
Loslaten en beterschap wensen
Maar al deze fijnere gevoelens hebben me met tranen achtergelaten om te vertellen
Maar al deze fijnere gevoelens hebben me met tranen achtergelaten om te vertellen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt