Hieronder staat de songtekst van het nummer Straight Ahead , artiest - Howard Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Howard Jones
Ooh ooh ooh ooh ooh, Ooh ooh ooh ooh ooh
There’s a cast of thousands here, livin' in my head
All tryin' to talk at once, saying I’m better off better off
As I tread the tightrope, between demons and saints
They gather round, but I fix my gaze
Straight ahead, through the storm
Let it rage, let it pour down
Straight ahead, somehow
I’ll walk on, and I won’t turn back now
OOH ooh ooh ooh ooh, OOH ooh ooh ooh ooh
OOH ooh ooh ooh ooh, OOH ooh ooh ooh ooh
Suzy works the night shift, and Johnny stays at home
Three kids, and a lot of bills, wearin' hand-me-down clothes
They might not have a lot, but at the end of the day
They’re holdin' on, and they’re keepin' faith
Straight ahead, through the storm
Let it rage, let it pour down
Straight ahead, somehow
I’ll walk on, and I won’t turn back now
Each alone on winding roads, hopeful hearts will fight on
Straight ahead, through the storm
Let it rage, let it pour down
Straight ahead, somehow
I’ll walk on, and I won’t turn back now
Straight ahead, through the storm
Let it rage, let it pour down
Straight ahead, somehow
I’ll walk on, and I won’t turn back now
Ooh Ooh No I won’t turn back, Ooh Ooh No I won’t turn back
Ooh Ooh No I won’t turn back, Ooh Ooh No I won’t turn back
Ooh Ooh No I won’t turn back, Ooh Ooh No I won’t turn back
Ooh Ooh No I won’t turn back, Ooh Ooh No I won’t turn back
Straight ahead through the storm no I won’t turn back no I won’t turn back
Straight ahead through the storm no I won’t turn back no I won’t turn back
Ooh ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
Er is een cast van duizenden hier, livin' in mijn hoofd
Allemaal proberen om tegelijk te praten, zeggend dat ik beter af beter af ben
Terwijl ik op het slappe koord loop, tussen demonen en heiligen
Ze verzamelen rond, maar ik fix mijn blik
Recht vooruit, door de storm
Laat het woeden, laat het naar beneden stromen
Rechtdoor, op de een of andere manier
Ik loop door, en ik zal nu niet meer teruggaan
OOH ooh ooh ooh ooh, OOH ooh ooh ooh ooh
OOH ooh ooh ooh ooh, OOH ooh ooh ooh ooh
Suzy werkt in de nachtploeg en Johnny blijft thuis
Drie kinderen, en veel rekeningen, versleten kleren
Ze hebben misschien niet veel, maar aan het eind van de dag
Ze houden vol, en ze houden vertrouwen
Recht vooruit, door de storm
Laat het woeden, laat het naar beneden stromen
Rechtdoor, op de een of andere manier
Ik loop door, en ik zal nu niet meer teruggaan
Elk alleen op bochtige wegen, hoopvolle harten zullen doorvechten
Recht vooruit, door de storm
Laat het woeden, laat het naar beneden stromen
Rechtdoor, op de een of andere manier
Ik loop door, en ik zal nu niet meer teruggaan
Recht vooruit, door de storm
Laat het woeden, laat het naar beneden stromen
Rechtdoor, op de een of andere manier
Ik loop door, en ik zal nu niet meer teruggaan
Ooh Ooh Nee ik zal niet teruggaan, Ooh Ooh Nee ik zal niet teruggaan
Ooh Ooh Nee ik zal niet teruggaan, Ooh Ooh Nee ik zal niet teruggaan
Ooh Ooh Nee ik zal niet teruggaan, Ooh Ooh Nee ik zal niet teruggaan
Ooh Ooh Nee ik zal niet teruggaan, Ooh Ooh Nee ik zal niet teruggaan
Recht vooruit door de storm nee ik ga niet terug nee ik ga niet terug
Recht vooruit door de storm nee ik ga niet terug nee ik ga niet terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt