One Last Try - Howard Jones
С переводом

One Last Try - Howard Jones

Альбом
Live Acoustic America
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
235130

Hieronder staat de songtekst van het nummer One Last Try , artiest - Howard Jones met vertaling

Tekst van het liedje " One Last Try "

Originele tekst met vertaling

One Last Try

Howard Jones

Оригинальный текст

Give me one last try

Hold on for me

Believe my alibi

Keep strong

Don’t set me free

Well this weakness makes me wrong

I’ll show you I can be strong

And this time it is for real

I know the hurt I’ve made you feel

But I won’t let you down

No one else would have me 'round

You gave your love so honestly

Is heaven’s grace too good for me

I know I’ve pushed my luck

So many times

I’m slippin' slowly now

Loosin' track, of my mind

Well this shadow I’ve become

Will step out to meet the sun

And this time it is for real

I know the hurt I’ve made you feel

But I won’t let you down

No one else would have me 'round

You gave your love so honestly

Is heaven’s grace too good for me

And when the darkness comes

And I lose sight

Of the precious world

That you put right

You’ve the strength to pull me through

One last try I’m asking you

And this time it is for real

I know the hurt I’ve made you feel

But I won’t let you down

No one else would have me 'round

You gave your love so honestly

Is heaven’s grace too good for me

Перевод песни

Geef me nog een laatste poging

Wacht even voor mij

Geloof mijn alibi

Blijf sterk

Laat me niet vrij

Nou, deze zwakte maakt me verkeerd

Ik zal je laten zien dat ik sterk kan zijn

En deze keer is het echt

Ik ken de pijn die ik je heb laten voelen

Maar ik zal je niet teleurstellen

Niemand anders wil me 'rond' hebben

Je hebt je liefde zo eerlijk gegeven

Is de genade van de hemel te goed voor mij?

Ik weet dat ik mijn geluk heb beproefd

Zo vaak

Ik slip nu langzaam

Lossin' track, van mijn geest

Nou, deze schaduw ben ik geworden

Zal naar buiten gaan om de zon te ontmoeten

En deze keer is het echt

Ik ken de pijn die ik je heb laten voelen

Maar ik zal je niet teleurstellen

Niemand anders wil me 'rond' hebben

Je hebt je liefde zo eerlijk gegeven

Is de genade van de hemel te goed voor mij?

En als de duisternis komt

En ik verlies het zicht

Van de kostbare wereld

Dat heb je recht gezet

Je hebt de kracht om me er doorheen te trekken

Nog een laatste poging, ik vraag het je

En deze keer is het echt

Ik ken de pijn die ik je heb laten voelen

Maar ik zal je niet teleurstellen

Niemand anders wil me 'rond' hebben

Je hebt je liefde zo eerlijk gegeven

Is de genade van de hemel te goed voor mij?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt