Just Look At You Now - Howard Jones

I ve known you since you were a girl

When things just didn t work out for you

I said don t crack up and see both sides

But you kept on blaming the world for everything

I tried to tell you that you were in control

But you didn t seem to listen to a word I say

But I m never giving up giving up on you (I try to)

Help you see the world in a different way

Hey Yeah just look at you now

Riding on a silver wave

That keeps on going

Through the sun and through the rain

Through the good and the bad times

Through the joy and through the pain

Hey look at you now

See what you ve become

Now look me in the eye, now and tell me straight

Did you find it hard to tell me everything

I said things can only get better dear

But they won t if you don t lift a finger to help me

What s the point in taking this human form

If we can t understand the point of living here

Who would ever want to live alone

Without sharing this world with everyone and everything

Just look at you now

Riding on a silver wave

That keeps on going

Through the sun and through the rain

Through the good and the bad times

Through the joy and through the pain

Hey look at you now

See what you ve become

Ik ken je al sinds je een meisje was

Toen dingen gewoon niet voor jou werkten

Ik zei niet barsten en beide kanten zien

Maar je bleef de wereld de schuld geven van alles

Ik heb geprobeerd je te vertellen dat jij de touwtjes in handen had

Maar je leek niet te luisteren naar een woord dat ik zeg

Maar ik geef nooit op om jou op te geven (ik probeer het)

Help je de wereld op een andere manier te bekijken

Hé ja, kijk nu eens naar jou

Rijden op een zilveren golf

Dat gaat maar door

Door de zon en door de regen

Door goede en slechte tijden

Door de vreugde en door de pijn

Hé, kijk nu naar jou

Zien wat je bent geworden

Kijk me nu in de ogen, nu en vertel me recht

Vond je het moeilijk om me alles te vertellen?

Ik zei dat de dingen alleen maar beter kunnen worden schat

Maar dat doen ze niet als je geen vinger opsteekt om me te helpen

Wat heeft het voor zin om deze menselijke vorm aan te nemen?

Als we het punt van het leven hier niet kunnen begrijpen

Wie zou er ooit alleen willen wonen?

Zonder deze wereld met iedereen en alles te delen

Kijk nu eens naar jou

Rijden op een zilveren golf

Dat gaat maar door

Door de zon en door de regen

Door goede en slechte tijden

Door de vreugde en door de pijn

Hé, kijk nu naar jou

Zien wat je bent geworden