Equality - Howard Jones

Everybody wants to feel happy, even if you think that you don’t

Everyone wants to know the secret, even if you think that you don’t

Everybody thinks they’re different from the next man now

But we just got to realize we’re just the same

Always appear to be someone better

You know there will always appear to be someone worse

You know there’ll always appear to be someone better

You know there’ll always appear to be someone worse, oh

Everyone has got their character

Everyone has got their personality

But the longing is still the same

So what is the answer by easy on yourself

Make yourself feel at ease maybe that’s the answer

Always appear to be someone better

You know there will always appear to be someone worse

Always appear to be someone better

You know there’ll always appear to be someone worse, oh

We’re just the same don’t you know

We’re just the same don’t you know

Looking over there

He looks different, she looks different

They might even be different

But we’re just the same, don’t you know

We’re just the same, don’t you know

We’re just the same

Iedereen wil zich gelukkig voelen, ook al denk je van niet

Iedereen wil het geheim weten, zelfs als je denkt van niet

Iedereen denkt dat ze nu anders zijn dan de volgende man

Maar we moeten ons realiseren dat we precies hetzelfde zijn

Altijd iemand beter lijken te zijn

Je weet dat er altijd iemand erger lijkt te zijn

Je weet dat er altijd iemand beter lijkt te zijn

Je weet dat er altijd iemand erger lijkt te zijn, oh

Iedereen heeft zijn karakter

Iedereen heeft zijn persoonlijkheid

Maar het verlangen is nog steeds hetzelfde

Dus wat is het antwoord voor jezelf?

Voel je op je gemak, misschien is dat het antwoord

Altijd iemand beter lijken te zijn

Je weet dat er altijd iemand erger lijkt te zijn

Altijd iemand beter lijken te zijn

Je weet dat er altijd iemand erger lijkt te zijn, oh

We zijn gewoon hetzelfde, weet je dat niet

We zijn gewoon hetzelfde, weet je dat niet

Kijk daar

Hij ziet er anders uit, zij ziet er anders uit

Ze kunnen zelfs anders zijn

Maar we zijn gewoon hetzelfde, weet je niet?

We zijn gewoon hetzelfde, weet je dat niet?

We zijn gewoon hetzelfde