City Song - Howard Jones

It was that night at nowhere, I saw you standing there

Darlin' you were hungry for life, an innocent in this land

What is it about this city, that brings us all to life

Ten millions souls vibrating

They’re shimmering in the night

You mustn’t think of staying

The price is more than you’d think

It’s giving up the sweetest part of you

For this heartless prize

When does a vision of heaven become a living hell

Ten million souls vibrating, they’re acting it out for real

Where do all the lonely people go

When they want some lovin'

Where do all the lonely people hide, when they feel like cryin'

It was that night at nowhere, a cold glass in your hand

Darlin' you were angry with life, a prisoner in this land

What is it about this city, that brings us all to life

Ten millions souls vibrating

They’re shimmering in the night

Where do all the lonely people go

When they want some lovin'

Where do all the lonely people hide, when they feel like cryin'

Where do all the lonely people go, in this crowded city

Where do all the lonely people hide, there’s no sanctuary

Nowhere to run to, nowhere to hide

Nowhere to handshake, nowhere to smile

Won’t you talk with me

Spend some time and give me life

When does a vision of heaven become a living hell

Ten million souls vibrating

They’re shimmering in the night

Where do all the lonely people go, in this crowded city

Where do all the lonely people hide, there’s no sanctuary

A vision of heaven

A vision of heaven

Het was die nacht nergens, ik zag je daar staan

Schat, je had honger naar leven, een onschuldige in dit land

Wat is er met deze stad, die ons allemaal tot leven brengt?

Tien miljoen zielen trillen

Ze glinsteren in de nacht

Je moet er niet aan denken om te blijven

De prijs is meer dan je zou denken

Het geeft het liefste deel van jou op

Voor deze harteloze prijs

Wanneer wordt een visioen van de hemel een levende hel?

Tien miljoen zielen trillen, ze spelen het echt uit

Waar gaan alle eenzame mensen heen?

Wanneer ze wat liefde willen

Waar verbergen alle eenzame mensen zich, als ze zin hebben om te huilen

Het was die nacht nergens, een koud glas in je hand

Schat, je was boos op het leven, een gevangene in dit land

Wat is er met deze stad, die ons allemaal tot leven brengt?

Tien miljoen zielen trillen

Ze glinsteren in de nacht

Waar gaan alle eenzame mensen heen?

Wanneer ze wat liefde willen

Waar verbergen alle eenzame mensen zich, als ze zin hebben om te huilen

Waar gaan alle eenzame mensen heen, in deze drukke stad?

Waar verbergen alle eenzame mensen zich, er is geen heiligdom

Nergens om naartoe te rennen, nergens om te verbergen

Nergens om de hand te schudden, nergens om te glimlachen

Wil je niet met me praten

Besteed wat tijd en geef me het leven

Wanneer wordt een visioen van de hemel een levende hel?

Tien miljoen zielen trillen

Ze glinsteren in de nacht

Waar gaan alle eenzame mensen heen, in deze drukke stad?

Waar verbergen alle eenzame mensen zich, er is geen heiligdom

Een visioen van de hemel

Een visioen van de hemel