Building Our Own Future - Howard Jones

People cryin' out for some peace

There’s a lot of people listening

Time for us to sit down and talk

Try to build an understanding

What we feel can be altered in the moment we decide,

Between the light and the dark side.

So take a stand, in this place,

Cos' we’re building our own future,

Just one by one,

Day by day,

Free to choose a life that’s better for all of us.

Putting people’s lives at the top

Is the first consideration

Changes in the heart of just one

Will affect entire nations

Don’t give it up to the fates and force around us,

We decide between the in and the outside

So take a stand, in this place,

Cos' we’re building our own future,

Just one by one,

Day by day,

Free to choose a life that’s better for all of us.

Sons and daughters,

Mothers and fathers,

Sister’s and brothers,

Friends around the earth.

All deserve to live in a world that welcomes every single birth.

So take a stand, in this place,

Cos' we’re building our own future,

Just one by one,

Day by day,

Free to choose a life that’s better for all of us.

So take a stand, in this place,

Cos' we’re building our own future,

Just one by one,

Day by day,

free to choose a life that’s better for all of us.

So take a stand, in this place,

Cos' we’re building our own future,

Just one by one,

Day by day,

Free to choose a life that’s better for all of us.

Mensen huilen om wat vrede

Er luisteren veel mensen

Tijd voor ons om te gaan zitten en te praten

Probeer een begrip op te bouwen

Wat we voelen kan worden veranderd op het moment dat we beslissen,

Tussen de lichte en de donkere kant.

Dus neem een ​​standpunt in, op deze plek,

Want we bouwen aan onze eigen toekomst,

Eén voor één,

Dag voor dag,

Vrij om een ​​leven te kiezen dat beter is voor ons allemaal.

Het leven van mensen bovenaan zetten

Is de eerste overweging?

Veranderingen in het hart van slechts één

Zal invloed hebben op hele naties

Geef het niet op aan het lot en de kracht om ons heen,

We kiezen tussen binnen en buiten

Dus neem een ​​standpunt in, op deze plek,

Want we bouwen aan onze eigen toekomst,

Eén voor één,

Dag voor dag,

Vrij om een ​​leven te kiezen dat beter is voor ons allemaal.

Zonen en dochters,

Moeders en vaders,

Zussen en broers,

Vrienden over de hele aarde.

Ze verdienen het allemaal om in een wereld te leven die elke geboorte verwelkomt.

Dus neem een ​​standpunt in, op deze plek,

Want we bouwen aan onze eigen toekomst,

Eén voor één,

Dag voor dag,

Vrij om een ​​leven te kiezen dat beter is voor ons allemaal.

Dus neem een ​​standpunt in, op deze plek,

Want we bouwen aan onze eigen toekomst,

Eén voor één,

Dag voor dag,

vrij om een ​​leven te kiezen dat beter is voor ons allemaal.

Dus neem een ​​standpunt in, op deze plek,

Want we bouwen aan onze eigen toekomst,

Eén voor één,

Dag voor dag,

Vrij om een ​​leven te kiezen dat beter is voor ons allemaal.