Assault And Battery - Howard Jones

The lives were taken

For feasts at the table

A life of misery

Ending with a shock

Brutal murder (brutal murder)

All hands to the slaughter

Mass torture

All hands to the knife

And I can hear the screams

With the knife, the jolt, the wring

They must follow in our dreams

Carrying a twisted sting

Children’s stories with their farmyard favourites

At the table in a different disguise

Don’t talk to me of health

Or something someone else will do

We’re talking about the act

Of taking life for me and you

And I hear their screams

De levens werden genomen

Voor feesten aan tafel

Een leven vol ellende

Eindigend met een schok

Brute moord (wrede moord)

Alle hens naar de slachtbank

massamarteling

Alle handen aan het mes

En ik kan het geschreeuw horen

Met het mes, de schok, het wringen

Ze moeten onze dromen volgen

Een verdraaide angel dragen

Kinderverhalen met hun favorieten op het erf

Aan tafel in een andere vermomming

Praat me niet over gezondheid

Of iets wat iemand anders doet

We hebben het over de act

Van het leven nemen voor jou en mij

En ik hoor hun geschreeuw