The Awakening - Hope For The Dying
С переводом

The Awakening - Hope For The Dying

Альбом
Dissimulation
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
446280

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Awakening , artiest - Hope For The Dying met vertaling

Tekst van het liedje " The Awakening "

Originele tekst met vertaling

The Awakening

Hope For The Dying

Оригинальный текст

I am wasting away

The desires of my mind left

A shameful path walked by a man

Surely unworthy of grace

And I have no one to blame

And no one to take the pain away

I’ve had my life

Hit the bottom multiple times before my eyes

So I’m left wasting away, wasting away

But I’m supposed to believe

That I can be saved

When the life I’ve lead is so despicable

Can I push the limits, be accepted for the things that I’ve done

Behind Closed Doors

For I’ve lived a life that I’m ashamed of

Will I be forgiven, or abandoned for the secrets I keep

Behind Closed Doors

Never had I imagined I’d seek forgiveness

And be accepted

Like I had never committed these sins

As I lay filthy, disgusted at my own reflection

I slowly I wonder If I’ll ever end this suffering

So I bide my time

And I lie awake at night

Then I close my eyes

And wonder if I’ll ever wake up

It’s been too long now

Since I could believe

In places for people like me

To have their sins washed clean

It’s been too long

Since I believed

Can I be clean

Its been too long

Перевод песни

Ik ben aan het wegkwijnen

De verlangens van mijn geest vertrokken

Een beschamend pad bewandeld door een man

Zeker genade onwaardig

En ik heb niemand de schuld

En niemand om de pijn weg te nemen

Ik heb mijn leven gehad

Raak de bodem meerdere keren voor mijn ogen

Dus ik blijf wegkwijnen, wegkwijnen

Maar ik moet geloven

Dat ik kan worden gered

Wanneer het leven dat ik leid zo verachtelijk is

Kan ik de grenzen verleggen, geaccepteerd worden voor de dingen die ik heb gedaan?

Achter gesloten deuren

Want ik heb een leven geleid waar ik me voor schaam

Zal ik vergeven worden of verlaten worden voor de geheimen die ik bewaar?

Achter gesloten deuren

Nooit had ik me kunnen voorstellen dat ik om vergeving zou vragen

En geaccepteerd worden

Alsof ik deze zonden nog nooit had begaan

Terwijl ik smerig lag, walgde van mijn eigen spiegelbeeld

Ik vraag me langzaam af of ik ooit een einde zal maken aan dit lijden

Dus ik wacht mijn tijd af

En ik lig 's nachts wakker

Dan sluit ik mijn ogen

En vraag me af of ik ooit wakker zal worden

Het is nu te lang geleden

Aangezien ik kon geloven

Op plaatsen voor mensen zoals ik

Om hun zonden schoon te wassen

Het is te lang geleden

Sinds ik geloofde

Mag ik schoon zijn?

Het is te lang geleden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt