Nemesis - Hope For The Dying
С переводом

Nemesis - Hope For The Dying

Альбом
Legacy
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
212540

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nemesis , artiest - Hope For The Dying met vertaling

Tekst van het liedje " Nemesis "

Originele tekst met vertaling

Nemesis

Hope For The Dying

Оригинальный текст

…Death

Finds us

All of us

Who knows the hour

But it’s upon us

We can’t escape

Our bodies, worthless bags of flesh in waiting

Most left just counting down the hours…

…Hours

Wasted

Days even

I can’t believe the time I’ve spent

Toiling away

I was a slave to all of my own demons

Meanwhile my soul was in decay, in decay

Oh, the end is near

I am not worthy

Oh, what have I done

My life was wasted

Selfish reasons

Filling the depths of my mind

Ever consuming my thoughts

Mountains climbed and conquered only

Validated my own self-worth

If time allowed I’d spread my name across the earth

Redemption seems like a far away fantasy

Am I too late, to absolve all my sins

As I approach my eternal destiny

Will it be light, or darkness I see

So here it is my story as it unfolds

How it will end soon to be known

Chiseled in stone

Here lies the man who

Didn’t believe

His heart could be pure

Buried alone

In my final resting place

Even my thoughts

Are fading from form

Cast aside

As if I were nothing

Beneath the Earth

Where souls go to burn

Oh, the end is near

My life was wasted on my selfish reasons

Перевод песни

…Dood

Vindt ons

Wij allemaal

Wie weet het uur

Maar het is aan ons

We kunnen niet ontsnappen

Onze lichamen, waardeloze zakken vlees in afwachting

De meesten bleven gewoon de uren aftellen...

...Uren

Stomdronken

zelfs dagen

Ik kan niet geloven hoeveel tijd ik eraan heb besteed

zwoegen

Ik was een slaaf van al mijn eigen demonen

Ondertussen was mijn ziel in verval, in verval

Oh, het einde is nabij

Ik ben het niet waard

Oh, wat heb ik gedaan

Mijn leven was verspild

egoïstische redenen

De diepten van mijn geest vullen

Ooit mijn gedachten verteerd

Alleen bergen beklommen en veroverd

Mijn eigenwaarde gevalideerd

Als de tijd het toelaat, zou ik mijn naam over de aarde verspreiden

Verlossing lijkt een verre fantasie

Ben ik te laat om al mijn zonden te vergeven?

Terwijl ik mijn eeuwige bestemming nader

Zal het licht zijn of duisternis die ik zie?

Dus hier is het mijn verhaal zoals het zich ontvouwt

Hoe het binnenkort zal eindigen, wordt bekend

In steen gebeiteld

Hier ligt de man die

geloofde niet

Zijn hart kan zuiver zijn

alleen begraven

In mijn laatste rustplaats

Zelfs mijn gedachten

Zijn vervagen van vorm

terzijde geschoven

Alsof ik niets was

Onder de aarde

Waar zielen naartoe gaan om te branden

Oh, het einde is nabij

Mijn leven werd verspild aan mijn egoïstische redenen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt