Hieronder staat de songtekst van het nummer Relapse , artiest - Homesafe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Homesafe
I have relapsed in regards to what you’re calling this
You said you wanted to take it places that I didn’t
And I can tell by now you need to be alone
Left to your own devices and a better pose
Look at my faults and pretend
I haven’t thought where you’ve been
While you still claim to be my best friend
Well then, show them
Suppress me as you fucking please
'Cause I would break for what you need
Some time and space put in between
Now are you listening to yourself?
Don’t cut me out as a way to relate
To all the friends that you’ve made at your home that’s away
Your home that’s away
I get it, at least I’ll tell myself that
You have the option to take it if you want it
If, in fact, you even want this for yourself now
Come home
Just tell me what you want and if this is worth my time
And all the spaces I saved you to reside in
I have relapsed in regards to what you’re calling this
You said you’ve missed my face
And the way it only shows the boy you then
Oh, where will we ever take this?
Suppress me as you fucking please
'Cause I would break for what you need
Some time and space put in between
Now are you listening to yourself?
Don’t cut me out as a way to relate
To all the friends that you’ve made at your home that’s away
Ik ben teruggevallen met betrekking tot hoe je dit noemt
Je zei dat je het wilde gebruiken op plaatsen waar ik dat niet deed
En ik kan nu al zien dat je alleen moet zijn
Aan je lot overgelaten en een betere pose
Kijk naar mijn fouten en doe alsof
Ik heb niet gedacht waar je bent geweest
Terwijl je nog steeds beweert mijn beste vriend te zijn
Nou, laat ze dan zien
Onderdruk me, verdomme alsjeblieft
Omdat ik zou breken voor wat je nodig hebt
Er zit wat tijd en ruimte tussen
Luister je nu naar jezelf?
Knip me niet uit als een manier om met elkaar om te gaan
Aan alle vrienden die je thuis hebt gemaakt die weg zijn
Je huis dat weg is
Ik snap het, dat zeg ik tenminste tegen mezelf
Je hebt de mogelijkheid om het te nemen als je het wilt
Als je dit nu zelfs voor jezelf wilt hebben
Kom naar huis
Vertel me gewoon wat je wilt en of dit mijn tijd waard is
En alle ruimtes die ik je heb bewaard om in te wonen
Ik ben teruggevallen met betrekking tot hoe je dit noemt
Je zei dat je mijn gezicht hebt gemist
En de manier waarop het alleen de jongen laat zien dat je dan bent
Oh, waar zullen we dit ooit heen brengen?
Onderdruk me, verdomme alsjeblieft
Omdat ik zou breken voor wat je nodig hebt
Er zit wat tijd en ruimte tussen
Luister je nu naar jezelf?
Knip me niet uit als een manier om met elkaar om te gaan
Aan alle vrienden die je thuis hebt gemaakt die weg zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt