Hieronder staat de songtekst van het nummer Down , artiest - Homesafe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Homesafe
Somewhere I fear my days have gone
You’re there sharing the thoughts I’m dwelling on
Take care until the moment we meet again
Wait for me now
I can feel you when you’re down
Even though I’m not around
I can feel you on your worst days
Stuck in place now
I can feel you when you’re down
Somewhere, but never where you are
You’re there under the Philadelphia stars
Go back when you are feeling all alone
I’ll meet you up and we can call it home
I’ll follow you wherever you should go
Wait for me now
I can feel you when you’re down
Even though I’m not around
I can feel you on your worst days
Stuck in place now
I can feel you when you’re down
So I will stay here forever
No longer grow on borrowed time
Living separate lives, you and I
We never knew what we could find
So we can stay here together
No longer live through this divide
Once a separate life, you and I
Now we both know what we could find
I can feel you when you’re down
Even though I’m not around
I can feel you on your worst days
Stuck in place now
I can feel you when you’re down
You when you’re down
You when you’re down
You when you’re down
(Worst days, stuck in place now)
You when you’re down
You when you’re
Ergens waar ik vrees dat mijn dagen voorbij zijn
Je bent daar en deelt de gedachten waar ik bij stilsta
Pas op tot het moment dat we elkaar weer ontmoeten
Wacht nu op mij
Ik kan je voelen als je down bent
Ook al ben ik er niet
Ik voel je op je slechtste dagen
Nu vast op zijn plaats
Ik kan je voelen als je down bent
Ergens, maar nooit waar je bent
Je bent daar onder de sterren van Philadelphia
Ga terug als je je helemaal alleen voelt
Ik zie je en we kunnen het thuis noemen
Ik volg je waar je ook heen moet
Wacht nu op mij
Ik kan je voelen als je down bent
Ook al ben ik er niet
Ik voel je op je slechtste dagen
Nu vast op zijn plaats
Ik kan je voelen als je down bent
Dus ik blijf hier voor altijd
Niet meer groeien op geleende tijd
Leven gescheiden levens, jij en ik
We wisten nooit wat we konden vinden
Zodat we hier samen kunnen blijven
Leef niet langer door deze kloof
Ooit een apart leven, jij en ik
Nu weten we allebei wat we konden vinden
Ik kan je voelen als je down bent
Ook al ben ik er niet
Ik voel je op je slechtste dagen
Nu vast op zijn plaats
Ik kan je voelen als je down bent
Jij als je down bent
Jij als je down bent
Jij als je down bent
(Slechtste dagen, zit nu vast)
Jij als je down bent
Jij wanneer je bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt