Hieronder staat de songtekst van het nummer Float Away , artiest - Homesafe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Homesafe
It’s complicated, the lives we lead, the things we believe in
Will we ever know what’s right
When our confidence and common sense are fed with lies?
I know through all of it I’ll be okay despite miscommunication
I know through all of this we’ll be okay
I want to float away from here
I’m begging for release to flee to anywhere
Because we’re so fucked up and no one cares
This room’s so small
Can you still hear?
I want go away, float away
Go away, float away, leave
Go away, float away
I want to go away, float away, leave
I’m complicated
The life I lead and the people who leave it
Will I ever see you again?
Just a message in a bottle that won’t reach the sand
But I know through all of it I’m here to stay
Despite the lies and deception
You know through all of this we’ll be okay
I want to float away from here
I’m begging for release to flee to anywhere
Because we’re so fucked up and no one cares
This room’s so small
Can you still hear?
I want go away, float away
Go away, float away, leave
Go away, float away
I want to float away, go away, leave
Complicate the meaning
Inside out
Complicate the meaning
Turned around
My words lost all feeling
Inside out
Complicate the meaning
My words lost all feeling
Inside out
Turned around
Complicate the meaning
My words lost all feeling
Inside out
Turned around
Complicate the meaning
My words lost all feeling
Inside out
Turned around
Het is ingewikkeld, de levens die we leiden, de dingen waarin we geloven
Zullen we ooit weten wat goed is?
Wanneer ons vertrouwen en gezond verstand worden gevoed met leugens?
Ik weet door alles heen dat het goed komt ondanks miscommunicatie
Door dit alles weet ik dat het goed komt
Ik wil wegdrijven van hier
Ik smeek om vrijlating om te vluchten naar waar dan ook
Omdat we zo naar de kloten zijn en het niemand iets kan schelen
Deze kamer is zo klein
Kun je nog horen?
Ik wil weggaan, wegdrijven
Ga weg, zweef weg, vertrek
Ga weg, zweef weg
Ik wil weggaan, wegdrijven, weggaan
Ik ben ingewikkeld
Het leven dat ik leid en de mensen die het verlaten
Zal ik je ooit weer zien?
Gewoon een bericht in een fles die het zand niet bereikt
Maar ik weet door alles heen dat ik hier ben om te blijven
Ondanks de leugens en bedrog
Je weet dat we door dit alles in orde komen
Ik wil wegdrijven van hier
Ik smeek om vrijlating om te vluchten naar waar dan ook
Omdat we zo naar de kloten zijn en het niemand iets kan schelen
Deze kamer is zo klein
Kun je nog horen?
Ik wil weggaan, wegdrijven
Ga weg, zweef weg, vertrek
Ga weg, zweef weg
Ik wil wegdrijven, weggaan, weggaan
Maak de betekenis ingewikkelder
Binnenstebuiten
Maak de betekenis ingewikkelder
Omgedraaid
Mijn woorden verloren alle gevoel
Binnenstebuiten
Maak de betekenis ingewikkelder
Mijn woorden verloren alle gevoel
Binnenstebuiten
Omgedraaid
Maak de betekenis ingewikkelder
Mijn woorden verloren alle gevoel
Binnenstebuiten
Omgedraaid
Maak de betekenis ingewikkelder
Mijn woorden verloren alle gevoel
Binnenstebuiten
Omgedraaid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt