Me Muero - Hikaru Utada

Everyday of my life’s in shambles

Since you took your love away

I got nothing left to gamble

I’ve thrown it all away

Now and then I’m suicidal

Flirting with a new temptation

Happiness inside a bottle is what I need today

Oh, my lover has gone away, gone to Istanbul

Light as a feather

I lie in my bed and flip through TV channels

Eating Godiva

I’m smoking my days away reading old emails

In my old pyjamas

What a day, me muero, muero, muero

Loneliness makes it’s arrival

Depression starts to settle in

Try to go where no one’ll write her

And do some crazy thing

Now and then I’m suicidal

Flirting with a new temptation

Overdose or overreaction, call it what you may

Oh, my lover has gone away, gone to Istanbul

Light as a feather

I lie in my bed and flip through TV channels

Eating Godiva

I’m smoking my days away reading old emails

In my old pyjamas

What a day, me muero, muero, muero

It’s the good stuff, oh what a day

Oh, my lover

(Muero, muero, muero)

Lover

Oh, what a day

(Muero, muero, muero)

I’m smoking, smoking my days away

(Muero, muero, muero)

What a day, me muero, muero, muero

What a day

(Muero, muero, muero)

Gone away… yeah

(Muero, muero, muero)

Doctor, doctor

Oh, what a day

Forgive me my lover

(Muero, muero, muero)

Oh yeah

What a day, me muero, muero, muero

Oh my lover

Gone, gone away

(Muero, muero, muero)

My lover, gone away

(Muero, muero, muero)

I’m smoking

What a day, me muero, muero, muero

Elke dag van mijn leven ligt in puin

Sinds je je liefde wegnam

Ik heb niets meer om te gokken

Ik heb het allemaal weggegooid

Af en toe ben ik suïcidaal

Flirten met een nieuwe verleiding

Geluk in een fles is wat ik vandaag nodig heb

Oh, mijn geliefde is weggegaan, naar Istanbul gegaan

Licht als een veer

Ik lig in mijn bed en blader door tv-kanalen

Godiva eten

Ik rook mijn dagen weg terwijl ik oude e-mails lees

In mijn oude pyjama

Wat een dag, ik muero, muero, muero

Eenzaamheid maakt zijn aankomst

Depressie begint zich te vestigen

Probeer te gaan waar niemand haar zal schrijven

En doe eens iets geks

Af en toe ben ik suïcidaal

Flirten met een nieuwe verleiding

Overdosis of overreactie, noem het wat je wilt

Oh, mijn geliefde is weggegaan, naar Istanbul gegaan

Licht als een veer

Ik lig in mijn bed en blader door tv-kanalen

Godiva eten

Ik rook mijn dagen weg terwijl ik oude e-mails lees

In mijn oude pyjama

Wat een dag, ik muero, muero, muero

Het zijn de goede dingen, oh wat een dag

Oh, mijn minnaar

(Muero, muero, muero)

Minnaar

Oh, wat een dag

(Muero, muero, muero)

Ik rook, rook mijn dagen weg

(Muero, muero, muero)

Wat een dag, ik muero, muero, muero

Wat een dag

(Muero, muero, muero)

Weggegaan... ja

(Muero, muero, muero)

Dokter, dokter

Oh, wat een dag

Vergeef me mijn minnaar

(Muero, muero, muero)

O ja

Wat een dag, ik muero, muero, muero

Oh mijn minnaar

Weg, weggegaan

(Muero, muero, muero)

Mijn geliefde, weggegaan

(Muero, muero, muero)

Ik rook

Wat een dag, ik muero, muero, muero