Traveling - Hikaru Utada

Uh, Uh, Come on, yea!

Huh, Ohh, Mmm Mmmm

Wha’ch doin' tonight, Let’s go for a ride!

Ta ta are you, Ta ta are you, Ta ta are you, Ta ta are you, Ta ta are you,

Ta ta are you, Ta ta are you

Oooh Woa!

Ta ta are you, Ta ta are you, Ta ta are you, Ta ta are you, Ta ta are you,

Ta ta are you, Ta ta are you

I’m a workaholic even on

Friday afternoons

Snatchin' up a taxi is easy, (and I jump right in)?

I’ve got my eye on you

The taxi driver looks to me and says «Where to?»

Oh, just kinda over there

?The bad economy’s a problem (closing)

Please watch out for the door?

Riding on the wind, Climbing up to the moon

My place is here?

right next to you

The problem is it’s hard to go home

Admist the dreamy spring night

Traveling, with you

Traveling, onward

Lighting up the asphalt (?In the asphalt, blazing up a trail?)

Traveling, where

Traveling, are you going?

To anywhere far

Traveling, beyond

Traveling, get down (?shake it?)

Let the light shine away all your troubles

Traveling, let’s fly now

Traveling, speed up

Even though we’re not in a hurry

Ta ta are you, Ta ta are you, Ta ta are you, Ta ta are you, Ta ta are you,

Ta ta are you, Ta ta are you

Oooh Woa!

Ta ta are you, Ta ta are you, Ta ta are you, Ta ta are you, Ta ta are you,

Ta ta are you, Ta ta are you

There’s a song and I want to sing it

Over and over again

So I can spur my feelings on until they won’t stop

That’s the plan

Partying with the waves, Thanking the clouds

I finally met you

Because we’re young

Nothing more than dust blowing in the wind

Traveling, our hearts

Traveling, press closer

Now and forever let’s abandon the usual

Traveling, this place is

Traveling, shabby

Our destination is not here.

Traveling, Your window

Traveling, open it

There’s nothing to fear

Traveling, here

Traveling, all is well

Everything we’ve got is in our hearts

This is the time to dance and have fun

Don’t hold it back tonight

The hidden wishes in your heart are gonna hurt you

Put up your hands and have some fun!

And why does

Some wariness remain

Traveling, with you

Traveling, still

In the asphalt, blazing a trail

Traveling, where

Traveling, are you?

The good times are about to begin

Traveling, let’s fly now

Traveling, shake it

Let the light shine away all your troubles

Traveling, let’s fly now

Traveling, speed up

I don’t want to stop

Can you take me up?

You look quite good.

Can you keep it up?

I would like to.

Can you take me up?

You look quite good.

Can you keep it up?

Ohhao oa oooh ohh whoa oh ohhoa (Traaaaaveling)

Oh woa ohoa oha ohhh (Ohhhhhhh Traaaaveling)??

Don’t stop now, Don’t stop now, Don’t stop now, oooh whoa?

Uh, uh, kom op, ja!

Huh, Ohh, Mmm Mmmm

Wat doe je vanavond, laten we een ritje maken!

Ta ta ben jij, Ta ta ben jij, Ta ta ben jij, Ta ta ben jij, Ta ta ben jij,

Ta ta ben jij, Ta ta ben jij

Oooh Wauw!

Ta ta ben jij, Ta ta ben jij, Ta ta ben jij, Ta ta ben jij, Ta ta ben jij,

Ta ta ben jij, Ta ta ben jij

Ik ben een workaholic, zelfs op

vrijdagmiddagen

Een taxi pakken is gemakkelijk (en ik spring er meteen in)?

Ik hou je in de gaten

De taxichauffeur kijkt me aan en zegt «Waarheen?»

Oh, gewoon een beetje daar

?De slechte economie is een probleem (afsluiting)

Kijk uit voor de deur?

Rijden op de wind, Klimmen naar de maan

Mijn plaats is hier?

naast je

Het probleem is dat het moeilijk is om naar huis te gaan

Beleef de dromerige lentenacht

Op reis, met jou

Op reis, verder

Het asfalt verlichten (?In het asfalt, een pad oplaaien?)

Op reis, waar?

Op reis, ga je mee?

Naar overal ver weg

Reizen, verder

Reizen, naar beneden gaan (?schud het?)

Laat het licht al je problemen wegschijnen

Reizen, laten we nu vliegen

Reizen, versnellen

Ook al hebben we geen haast

Ta ta ben jij, Ta ta ben jij, Ta ta ben jij, Ta ta ben jij, Ta ta ben jij,

Ta ta ben jij, Ta ta ben jij

Oooh Wauw!

Ta ta ben jij, Ta ta ben jij, Ta ta ben jij, Ta ta ben jij, Ta ta ben jij,

Ta ta ben jij, Ta ta ben jij

Er is een nummer en ik wil het zingen

Opnieuw en opnieuw

Zodat ik mijn gevoelens kan aanwakkeren totdat ze niet meer stoppen

Dat is het plan

Feesten met de golven, de wolken bedanken

Ik heb je eindelijk ontmoet

Omdat we jong zijn

Niets meer dan stof dat in de wind waait

Reizen, ons hart

Reizen, druk dichterbij

Laten we nu en voor altijd afstappen van het gebruikelijke

Op reis, deze plek is

Op reis, armoedig

Onze bestemming is hier niet.

Op reis, je raam

Reizen, open het

Er is niets om bang voor te zijn

Op reis, hier

Reizen, alles is goed

Alles wat we hebben zit in ons hart

Dit is de tijd om te dansen en plezier te hebben

Houd het niet tegen vanavond

De verborgen wensen in je hart zullen je pijn doen

Steek je handen in de lucht en maak plezier!

En waarom doet?

Enige behoedzaamheid blijft

Op reis, met jou

Op reis, nog steeds

In het asfalt, een pad banend

Op reis, waar?

Op reis, jij ook?

De goede tijden gaan beginnen

Reizen, laten we nu vliegen

Reizen, schud het

Laat het licht al je problemen wegschijnen

Reizen, laten we nu vliegen

Reizen, versnellen

Ik wil niet stoppen

Kun je me naar boven halen?

Je ziet er best goed uit.

Kun je het volhouden?

Ik zou willen.

Kun je me naar boven halen?

Je ziet er best goed uit.

Kun je het volhouden?

Ohhao oooh ohh whoa oh ohhoa (Traaaaaveling)

Oh woa ohoa oha ohhh (Ohhhhhhh Traaaaveling)??

Stop nu niet, stop nu niet, stop nu niet, oooh whoa?