Hieronder staat de songtekst van het nummer On And On , artiest - Hikaru Utada met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hikaru Utada
I just wanna dance the night-the night away
Go ahead make my day mister DJ
(Make the night go on and on) Oh
(Make the night go on and on) Oh
Honeys if your gay
Burn it up, like a gay parade
Honeys if your straight
Pump it up, take it all away
Intoxicated, emancipated, unapologetic’s
What I am today, light me up
Make the night go on and on and on
You know it go on and on and on
Make the night go on and on and on
I’m livin up my life
Until the day I die
Don’t need a lullaby
E-oh, e-oh (on and on and on)
E-oh, e-oh (on and on and on)
E-oh, e-oh (on and on and on)
E-oh, e-oh (on and on and on)
Music got me sweatin' hard
I feel, my heart, bumpin like a 808
Uh-huh, ok
(Make the night go on and on) If you wanna mess with us
(Make the night go on and on) Sink you with a counter punch
Honeys if your gay
Burn it up, like a gay parade
Honeys if your straight
Pump it up, take it all away
Intoxicated, emancipated, unapologetic’s
What I am today, light me up
Make the night go on and on and on
You know it go on and on and on
Make the night go on and on and on
I’m livin up my life
Until the day I die
Don’t need a lullaby
Intoxicated, emancipated, unapologetic (on and on and on) x2
Intoxicated, emancipated, unapologetic’s
What I am today, light me up
Make the night go on and on and on
You know it go on and on and on
Make the night go on and on and on
You know it go on and on and on
Make the night go-
Intoxicated, emancipated, unapologetic’s
What I am today, light me up
Intoxicated, emancipated, unapologetic’s
What I am today, light me up
Intoxicated, emancipated, unapologetic’s
What I am today, light me up
Intoxicated, emancipated, unapologetic’s
Intoxicated, emancipated, unapologetic’s
Ik wil gewoon de hele nacht dansen - de hele nacht weg
Ga je gang, maak mijn dag, meneer DJ
(Laat de nacht maar doorgaan) Oh
(Laat de nacht maar doorgaan) Oh
Schatjes als je homo bent
Verbrand het, zoals een homoparade
Schatjes als je hetero bent
Pomp het op, neem het allemaal weg
Bedwelmd, geëmancipeerd, onbeschaamd
Wat ik vandaag ben, licht me op
Laat de nacht maar door en door gaan
Je weet het gaat maar door en door en door
Laat de nacht maar door en door gaan
Ik leef mijn leven op
Tot de dag dat ik sterf
Geen slaapliedje nodig
E-oh, e-oh (aan en door en door)
E-oh, e-oh (aan en door en door)
E-oh, e-oh (aan en door en door)
E-oh, e-oh (aan en door en door)
Door muziek ging ik hard zweten
Ik voel me, mijn hart, stoten als een 808
Uh-huh, oke
(Laat de nacht maar doorgaan) Als je met ons wilt rotzooien
(Laat de nacht maar doorgaan) Laat je zinken met een tegenstoot
Schatjes als je homo bent
Verbrand het, zoals een homoparade
Schatjes als je hetero bent
Pomp het op, neem het allemaal weg
Bedwelmd, geëmancipeerd, onbeschaamd
Wat ik vandaag ben, licht me op
Laat de nacht maar door en door gaan
Je weet het gaat maar door en door en door
Laat de nacht maar door en door gaan
Ik leef mijn leven op
Tot de dag dat ik sterf
Geen slaapliedje nodig
Bedwelmd, geëmancipeerd, onbeschaamd (door en door) x2
Bedwelmd, geëmancipeerd, onbeschaamd
Wat ik vandaag ben, licht me op
Laat de nacht maar door en door gaan
Je weet het gaat maar door en door en door
Laat de nacht maar door en door gaan
Je weet het gaat maar door en door en door
Maak de nacht gaan-
Bedwelmd, geëmancipeerd, onbeschaamd
Wat ik vandaag ben, licht me op
Bedwelmd, geëmancipeerd, onbeschaamd
Wat ik vandaag ben, licht me op
Bedwelmd, geëmancipeerd, onbeschaamd
Wat ik vandaag ben, licht me op
Bedwelmd, geëmancipeerd, onbeschaamd
Bedwelmd, geëmancipeerd, onbeschaamd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt