Hieronder staat de songtekst van het nummer Easy Breezy , artiest - Hikaru Utada met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hikaru Utada
I still remember the ways that you touched me Now I know I don’t mean anything to you
You’re Easy Breezy and I’m Japaneesy
Soon you’ll mean exactly nothing to me And that means…
You look stupid telling all your friends how you got the best of me
I intended to share the pleasure only
Now I look stupid
We’re living in a world with a lot of pressure
It’s quite unneeded to put some pressure on me You came and went and left my house
Like a breeze just passing by Hello, Goodbye
You left a note saying «'Twas nice stopping by»
I should’ve never let you inside
I still remember the ways that you touched me Now I know I don’t mean anything to you
You’re Easy Breezy and I’m Japaneesy
Soon you’ll mean exactly nothing to me Does that mean anything to you
Easy Breezy
Do you whistle to hide that you’re feeling lonely
How do I breathe with all this pressure on me Easy Breezy
When you wrestle, you know that you hurt somebody
How do I breathe with all this pressure on me You came and went and left my house
Like a breeze just passing by Konnichiwa, Sayonara
'Twas nice of you to stop by Would it amuse you if I told you that I…
I still remember the ways that you touched me Now I know I don’t mean anything to you
You’re Easy Breezy and I’m Japaneesy
Soon you’ll mean exactly nothing to me Does that mean anything to you
I still remember the ways that you touched me Now I know I don’t mean anything to you
You’re Easy Breezy and I’m Japaneesy
Soon you’ll mean exactly nothing to me Does that mean anything to you
She’s got a new microphone
She doesn’t need you anymore
Ik herinner me nog de manieren waarop je me aanraakte Nu weet ik dat ik niets voor je beteken
Jij bent Easy Breezy en ik ben Japaneesy
Binnenkort zul je helemaal niets meer voor mij betekenen. En dat betekent...
Je ziet er stom uit als je al je vrienden vertelt hoe je het beste van me hebt gekregen
Ik was van plan om alleen het plezier te delen
Nu zie ik er dom uit
We leven in een wereld met veel druk
Het is niet nodig om me onder druk te zetten. Je kwam en ging en verliet mijn huis
Als een briesje dat net voorbij komt Hallo, tot ziens
Je liet een briefje achter met de tekst 'Het was leuk om even langs te komen'
Ik had je nooit binnen mogen laten
Ik herinner me nog de manieren waarop je me aanraakte Nu weet ik dat ik niets voor je beteken
Jij bent Easy Breezy en ik ben Japaneesy
Binnenkort zul je helemaal niets voor mij betekenen Betekent dat iets voor jou?
Eitje
Fluit je om te verbergen dat je je eenzaam voelt?
Hoe adem ik met al deze druk op mij Easy Breezy
Als je worstelt, weet je dat je iemand pijn doet
Hoe kan ik ademen met al deze druk op mij Je kwam en ging en verliet mijn huis?
Als een briesje net voorbij Konnichiwa, Sayonara
'Het was aardig van je om langs te komen. Zou het je amuseren als ik je vertelde dat ik...
Ik herinner me nog de manieren waarop je me aanraakte Nu weet ik dat ik niets voor je beteken
Jij bent Easy Breezy en ik ben Japaneesy
Binnenkort zul je helemaal niets voor mij betekenen Betekent dat iets voor jou?
Ik herinner me nog de manieren waarop je me aanraakte Nu weet ik dat ik niets voor je beteken
Jij bent Easy Breezy en ik ben Japaneesy
Binnenkort zul je helemaal niets voor mij betekenen Betekent dat iets voor jou?
Ze heeft een nieuwe microfoon
Ze heeft je niet meer nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt