Drama - Hikaru Utada

I’m often told that I’m fidgety

I can’t stay on the same stage for long

As if trying to evade the question, you reply at random

From flower to flower, like transferring trains

Baby let me touch you

I’m fine with love that’s love alone

Let me be the one to please you

Baby let me kiss you

Would it be alright to call it Eternity that lasts until the morrow

The stench of the taxi is too intense

So I probably can’t go very far

If I open the window, I’ll be Juliette

If you call this momentary eternity, Drama

Baby let me touch you

I can’t take you with me Let me be the one to leave you

Baby let me kiss you

Tears that seem scripted

Don’t suit you

Tumbling Tumbling

Can’t you see that I will be your extasy

Tumbling Tumbling

Can’t you hear me whisper to your fantasy

Tumbling Tumbling

Can’t you see that I will be your remedy

But if you go another way

Then I might be your enemy

Baby let me touch you

I’m fine with love that’s love alone

Let me be the one to leave you

Tomorrow when I miss you

That eternity

Won’t arrive in time

Tumbling Tumbling

Can’t you see that I will be your extasy

Tumbling Tumbling

Can’t you hear me whisper to your fantasy

Tumbling Tumbling

Can’t you see that I will be your remedy

But if you go another way

Then I might be your enemy

Ik krijg vaak te horen dat ik zenuwachtig ben

Ik kan niet lang op hetzelfde podium blijven

Alsof je de vraag probeert te ontwijken, antwoord je willekeurig

Van bloem tot bloem, zoals het overstappen van treinen

Schat, laat me je aanraken

Ik ben in orde met liefde, dat is liefde alleen

Laat mij degene zijn die je een plezier doet

Schat, laat me je kussen

Zou het goed zijn om het de eeuwigheid te noemen die duurt tot de volgende dag?

De stank van de taxi is te intens

Dus ik kan waarschijnlijk niet ver gaan

Als ik het raam open, ben ik Juliette

Als je dit een tijdelijke eeuwigheid noemt, Drama

Schat, laat me je aanraken

Ik kan je niet meenemen. Laat mij degene zijn die je verlaat

Schat, laat me je kussen

Tranen die gescript lijken

Past niet bij jou

tuimelen tuimelen

Zie je niet dat ik je extase zal zijn?

tuimelen tuimelen

Kun je me niet horen fluisteren in je fantasie

tuimelen tuimelen

Zie je niet dat ik je remedie zal zijn?

Maar als je een andere kant op gaat

Dan ben ik misschien je vijand

Schat, laat me je aanraken

Ik ben in orde met liefde, dat is liefde alleen

Laat mij degene zijn die je verlaat

Morgen als ik je mis

die eeuwigheid

Komt niet op tijd aan

tuimelen tuimelen

Zie je niet dat ik je extase zal zijn?

tuimelen tuimelen

Kun je me niet horen fluisteren in je fantasie

tuimelen tuimelen

Zie je niet dat ik je remedie zal zijn?

Maar als je een andere kant op gaat

Dan ben ik misschien je vijand