Hieronder staat de songtekst van het nummer Apple And Cinnamon , artiest - Hikaru Utada met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hikaru Utada
Tell me what is on your mind
Help me, 'cause I’d like to know
What the hell is going on?
Never thought I’d sing this song
Let’s not get started with the he said, she said
Sometimes it just doesn’t go on as planned
Let’s not get started with the he said, she said
Sometimes it just doesn’t go on as planned
Started out so simple and innocent
So simple and innocent, so simple and innocent, so simple and innocent
Chemistry like apple and cinnamon
Like apple and cinnamon, like apple and cinnamon, like apple and cinnamon
I can’t believe that you and me were falling out of love
And that everybody used to be so envious of us
(Chemistry like apple and cinnamon)
What we had was just too good
Good to last
Happiness don’t last that long
But what we had was beautiful
Let’s not get started with the he said, she said
Sometimes it just doesn’t go on as planned
Let’s not get started with the he said, she said
Sometimes it just doesn’t go on as planned
Started out so simple and innocent
So simple and innocent, so simple and innocent, so simple and innocent
Chemistry like apple and cinnamon
Like apple and cinnamon, like apple and cinnamon, like apple and cinnamon
I can’t believe that you and me were falling out of love
And that everybody used to be so envious of us
(Chemistry like apple and cinnamon)
What we had was just too good
Good to last
Please don’t look at me like that, oh Please don’t look at me, don’t look at me like that, oh You can’t look at me like that, aah
Please don’t look at me, don’t look at me like that, oh I can’t believe that you and me were falling out of love
And that everybody used to be so envious of us
(Chemistry like apple and cinnamon)
What we had was just too good
Started out so simple and innocent
So simple and innocent, so simple and innocent, so simple and innocent
Chemistry like apple and cinnamon
Like apple and cinnamon, like apple and cinnamon, like apple and cinnamon
I can’t believe that you and me were falling out of love
And that everybody used to be so envious of us
(Chemistry like apple and cinnamon)
What we had was just too good
Good to last
Vertel me waar je aan denkt
Help me, want ik zou graag willen weten
Wat is er in godsnaam aan de hand?
Nooit gedacht dat ik dit lied zou zingen
Laten we niet beginnen met de hij zei, zei ze
Soms gaat het gewoon niet zoals gepland
Laten we niet beginnen met de hij zei, zei ze
Soms gaat het gewoon niet zoals gepland
Begon zo eenvoudig en onschuldig
Zo eenvoudig en onschuldig, zo eenvoudig en onschuldig, zo eenvoudig en onschuldig
Chemie zoals appel en kaneel
Zoals appel en kaneel, zoals appel en kaneel, zoals appel en kaneel
Ik kan niet geloven dat jij en ik uit liefde vielen
En dat iedereen zo jaloers op ons was
(Chemie zoals appel en kaneel)
Wat we hadden was gewoon te goed
Goed om lang mee te gaan
Geluk duurt niet zo lang
Maar wat we hadden was prachtig
Laten we niet beginnen met de hij zei, zei ze
Soms gaat het gewoon niet zoals gepland
Laten we niet beginnen met de hij zei, zei ze
Soms gaat het gewoon niet zoals gepland
Begon zo eenvoudig en onschuldig
Zo eenvoudig en onschuldig, zo eenvoudig en onschuldig, zo eenvoudig en onschuldig
Chemie zoals appel en kaneel
Zoals appel en kaneel, zoals appel en kaneel, zoals appel en kaneel
Ik kan niet geloven dat jij en ik uit liefde vielen
En dat iedereen zo jaloers op ons was
(Chemie zoals appel en kaneel)
Wat we hadden was gewoon te goed
Goed om lang mee te gaan
Kijk alsjeblieft niet zo naar me, oh kijk alsjeblieft niet naar me, kijk niet zo naar me, oh je kunt niet zo naar me kijken, aah
Kijk alsjeblieft niet naar me, kijk niet zo naar me, oh ik kan niet geloven dat jij en ik uit liefde vielen
En dat iedereen zo jaloers op ons was
(Chemie zoals appel en kaneel)
Wat we hadden was gewoon te goed
Begon zo eenvoudig en onschuldig
Zo eenvoudig en onschuldig, zo eenvoudig en onschuldig, zo eenvoudig en onschuldig
Chemie zoals appel en kaneel
Zoals appel en kaneel, zoals appel en kaneel, zoals appel en kaneel
Ik kan niet geloven dat jij en ik uit liefde vielen
En dat iedereen zo jaloers op ons was
(Chemie zoals appel en kaneel)
Wat we hadden was gewoon te goed
Goed om lang mee te gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt