Just Like Fire - Helldorado
С переводом

Just Like Fire - Helldorado

Альбом
The Ballad of Nora Lee
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
246660

Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Like Fire , artiest - Helldorado met vertaling

Tekst van het liedje " Just Like Fire "

Originele tekst met vertaling

Just Like Fire

Helldorado

Оригинальный текст

It was on a hot day that Johnny lost his mind

He drove his pickup to his shack and soon hit the moonshine

He laughed and he cheered until the hour got late

And when the moon came up he pulled out his thirty eight

He danced just like fire

He fell down just like rain

But all flames must expire

While the ashes still remain

Nobody knows exactly what went wrong

The night that Johnny took a blade and cut of his tongue

And then gave to the dogs just to watch them fight

Not a word he would speak since that bleak night

He danced just like fire

He fell down just like rain

But all flames must expire

While the ashes still remain

Well, he sat up all night reading his bible

And the next morning ‘drove a nail through his eyeball

Then he went outside and started digging a hole

Deep down in the soil, looking for his lost soul

He danced just like fire

He fell down just like rain

But all flames must expire

While the ashes still remain

Перевод песни

Het was op een warme dag dat Johnny zijn verstand verloor

Hij reed zijn pick-up naar zijn hut en raakte al snel de maneschijn

Hij lachte en juichte tot het laat werd

En toen de maan opkwam, haalde hij zijn achtendertig . tevoorschijn

Hij danste net als vuur

Hij viel net als regen

Maar alle vlammen moeten doven

Zolang de as er nog is

Niemand weet precies wat er is misgegaan

De nacht dat Johnny een mes nam en zijn tong afsneed

En vervolgens aan de honden gegeven om ze te zien vechten

Geen woord zou hij spreken sinds die sombere nacht

Hij danste net als vuur

Hij viel net als regen

Maar alle vlammen moeten doven

Zolang de as er nog is

Nou, hij zat de hele nacht op zijn bijbel te lezen

En de volgende ochtend 'dreef een spijker door zijn oogbol'

Toen ging hij naar buiten en begon een gat te graven

Diep in de grond, op zoek naar zijn verloren ziel

Hij danste net als vuur

Hij viel net als regen

Maar alle vlammen moeten doven

Zolang de as er nog is

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt