Hieronder staat de songtekst van het nummer Johnny´s Song , artiest - Helldorado met vertaling
Originele tekst met vertaling
Helldorado
Johnny was working hard just like his father,
cutting lumber at the sawmill all day through.
In the evening hanging out at the diner,
watching Betty working, and her eyes so blue.
Betty was the girl he’d always wanted,
but she was married to a man doing time.
He was violent and mean, Bobby was his name.
She knew when he got out, he’d do another crime.
He got out on parole, and heard she was untrue,
so he beat her up real bad, and drove away.
She explained how she had fallen down the stairs again,
but Johnny knew the truth, and swore he’d make him pay.
He put the hammer down, and thundered down the road.
He drove all night from town to town.
But Bobby knew he’d come, so he waited,
and at the break of dawn he shot poor Johnny down.
Johnny werkte hard, net als zijn vader,
de hele dag hout zagen bij de zagerij.
's Avonds rondhangen in het restaurant,
terwijl ze Betty aan het werk zag, en haar ogen zo blauw.
Betty was het meisje dat hij altijd al had gewild,
maar ze was getrouwd met een man die tijd deed.
Hij was gewelddadig en gemeen, Bobby was zijn naam.
Ze wist dat als hij vrijkwam, hij nog een misdaad zou begaan.
Hij kwam voorwaardelijk vrij en hoorde dat ze niet waar was,
dus sloeg hij haar heel erg in elkaar en reed weg.
Ze legde uit hoe ze weer van de trap was gevallen,
maar Johnny kende de waarheid en zwoer dat hij hem zou laten boeten.
Hij legde de hamer neer en donderde over de weg.
Hij reed de hele nacht van stad naar stad.
Maar Bobby wist dat hij zou komen, dus hij wachtte,
en bij het aanbreken van de dag schoot hij de arme Johnny neer.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt