Oma, So Lieb - Heintje

Oma so lieb, Oma so nett,

ach wenn ich dich, meine Oma nicht hätt,

wär's auf der Welt

so traurig und leer,

denn eine Oma wie dich gibt’s nie mehr.

Ich habe die beste Oma,

die liebste von der Welt,

bei dir da darf ich alles,

wie es mir grad gefällt,

und schimpft dann meine Mutti …

Ach du verwöhnst ihn doch,

dann lächelt Oma zärtlich

und sagt ich darf das doch.

Oma so lieb, Oma so nett,

ach wenn ich dich, meine Oma nicht hätt,

wär's auf der Welt

so traurig und leer,

denn eine Oma wie dich gibt’s nie mehr.

In Omas kleinem Zimmer

sitz ich so gern bei ihr.

Sie weiss die schönsten Märchen,

und die erzählt sie mir.

Ich streichle ihre Hände

und schaut sie mich dann an

und fragt was ist mein Junge?

Sag ich ganz leise dann …

Oma so lieb, Oma so nett,

ach wenn ich dich, meine Oma nicht hätt,

wär's auf der Welt

so traurig und leer,

denn eine Oma wie dich gibt’s nie mehr.

oma zo lief, oma zo aardig,

oh als ik jou niet had, mijn oma,

zou het in de wereld zijn

zo verdrietig en leeg

want er zal nooit meer een oma zoals jij zijn.

Ik heb de beste oma

de mooiste ter wereld

met jou kan ik alles

hoe ik het leuk vind

en scheldt dan mijn moeder uit...

Oh je verwent hem,

dan glimlacht oma teder

en zegt dat ik dat kan.

oma zo lief, oma zo aardig,

oh als ik jou niet had, mijn oma,

zou het in de wereld zijn

zo verdrietig en leeg

want er zal nooit meer een oma zoals jij zijn.

In oma's kleine kamer

Ik zit graag bij haar.

Ze kent de mooiste sprookjes

en ze vertelt het mij.

Ik streel haar handen

en dan kijkt ze me aan

en vraagt ​​wat is mijn jongen?

Ik zeg dan heel zachtjes...

oma zo lief, oma zo aardig,

oh als ik jou niet had, mijn oma,

zou het in de wereld zijn

zo verdrietig en leeg

want er zal nooit meer een oma zoals jij zijn.