Yö Tanssittaa - Hector

Kun tanssiaiset päättyvät

Ja onnelliset lähteneet on pois

Niin jotkut aina viipyvät

Kuin sattumalta sinne jääneet ois…

Ne toisiansa katselee

Ne toiveitansa mittailee, mut ei

Mitään tee…

On sammutettu valotkin

Ja parketin yötuuli puhdistaa

Ne jättää jotain varjoihin

Ja lattialla kuulle kumartaa

Ja tuulen laulut yössä soi

Kun tähdet parketille pisaroi…

Tää yö tanssittaa

Saa heitä, jotka lohdutusta

Kaipaavat tai unohdusta

Yö tanssittaa

On katto tehty timanteista

Enkeleiden lavasteista…

Ja kaikki löytää toisensa

Kun aamu alkaa hiljaa sarastaa…

Ne suutelevat varjoissa

Ja toisiltansa sielut varastaa…

Kun vanhat laulut siellä soi

Ne lähtee — eikä niitä nähdä voi…

Wanneer het bal eindigt

En de gelukkige overledenen zijn weg

Zo blijven sommigen altijd hangen

Alsof degenen die daar bij toeval zijn achtergelaten...

Ze kijken elkaar aan

Ze meten hun hoop, maar dat doen ze niet

Niets doen…

De lichten zijn ook uit

En de nachtbries reinigt het parket

Ze laten iets achter in de schaduw

En buigen voor de maan op de vloer

En de liederen van de wind in de nacht klinken

Als de sterren op het parket druipen...

Dit is de avond om te dansen

Krijg degenen die troosten

Ontbreken of vergeten

De nacht danst

Er is een plafond gemaakt van diamanten

Van de reeksen engelen...

En alles vindt elkaar

Als de ochtend langzaam begint te dagen...

Ze kussen in de schaduw

En elkaars zielen stelen...

Als de oude liedjes daar spelen

Ze vertrekken - en kunnen niet worden gezien ...