Hieronder staat de songtekst van het nummer Seisovaa ilmaa , artiest - Hector met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hector
Ville saapui ylhäältä Helsinkiin
Kyllästyneenä Oulun polliisiin
Irtoripset silmissään
Lipsutellen kielellään
Se sano:
Hei vaan, onpa seisovaa ilmaa
Hei vaan, onpa seisovaa ilmaa
Barbarella kaukaa Kiirunasta
Takahuoneessa nuolee poikalasta
Eikä hukkaa tyyliään;
On valmis vaikka nielemään
Ja sanoo:
Hei vaan, onpa seisovaa ilmaa
Sjutton, onpa seisovaa ilmaa
Ja huolto huokaa:
Du du-du du-du du du-du.
Säärikarvat Kaitsu ajoi pois;
Tänään ehkä nainen olla vois
Hussun siellä, vähän tussun täällä
Kyllä saat, jos sull' on rahaa päällä
Mutta
Hei vaan, onpa seisovaa ilmaa
No hei vaan, onpa seisovaa ilmaa
Imeläkivi päivystää kadullaan
Arvaa minkä se pyyhkii gradullaan?
Gambrinissa sill' on show;
Puoleen yöhön: go, go, go
Ja sitten:
Hei vaan, onpa seisovaa ilmaa
Hei vaan, onpa seisovaa ilmaa
Laura eilen multiin laitettiin
Se uskoi kai olevansa uus James Dean
Mutkaan kun se ajoi, niin
Muovisäkkiin se kerättiin
Se sano:
Hei vaan, onpa seisovaa ilmaa
Hei vaan, onpa seisovaa ilmaa
Ja huolto huokaa:
Du du-du du-du du du-du …
Ville arriveerde van bovenaf in Helsinki
Heb genoeg van de Oulu pollis
Losse wimpers in zijn ogen
Met zijn tong tikken
Het zegt:
Hé, er is nog lucht
Hé, er is nog lucht
Barbarella ver van Kiruna
Een jongen is aan het likken in de achterkamer
En verliest zijn stijl niet;
Het is klaar om door te slikken
En zegt:
Hé, er is nog lucht
Sjutton, er is nog lucht
En onderhoud zucht:
Du du-du du-du du du-du.
Beenhaar Kaitsu reed weg;
Vandaag is het misschien een vrouw
Ik dwaal af daar, een beetje hier
Ja dat kan, als je geld bij je hebt
Maar
Hé, er is nog lucht
Kom op, er is nog lucht
Imeläkivi heeft dienst in zijn straat
Raad eens wat het veegt met zijn graad?
In Gambrin is er een show;
Tot middernacht: gaan, gaan, gaan
En dan:
Hé, er is nog lucht
Hé, er is nog lucht
Gisteren is Laura in multi geplaatst
Ik denk dat het dacht dat het de nieuwe James Dean was
Ik buig als het reed, ja
Het werd verzameld in een plastic zak
Het zegt:
Hé, er is nog lucht
Hé, er is nog lucht
En onderhoud zucht:
Du du du du du du du du du du...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt