Hieronder staat de songtekst van het nummer Kuinka voit väittää (että yksinäinen oot) , artiest - Hector met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hector
Näitkö vanhan miehen
Joka kärryjänsä työntää
Niihin kamaa haalii
Mikä muilta yli jää
Silmissään vain menneisyyttä
Sodat, joihin joutui syyttä
Eilisiin lehtiin valheet eiliset jää
Niin kuinka siis voit edes väittää
Sä että yksinäinen oot
Jos halki kaupunkimme kuljet
Ilman että silmät suljet
Huomaat, että sentään
Lähes onnellinen oot
Ootko nähnyt miehen
Joka toista miestä etsii
Seuraasi hän tahtoo
Häntä katsot inhoten
On silmissään vain pelokkuutta
Arkaa rakkaudettomuutta
Ymmärrystä hieman
Hän pyytää vaieten
Niin kuinka siis voit edes väittää
Sä että yksinäinen oot
Jos halki kaupunkimme kuljet
Ilman että silmät suljet
Huomaat, että sentään
Lähes onnellinen oot
Ootko nähnyt naisen
Joka ruumiinsa on myynyt
Hän asemalla seisoo
Tyhjä sydän kädessään
Autiot on silmät nämä
Hymy tuskan jähmettämä
Hän ei edes muistaa voi
Kuinka itketään
Niin kuinka siis voit edes väittää
Sä että yksinäinen oot
Jos halki kaupunkimme kuljet
Ilman että silmät suljet
Huomaat, että sentään
Lähes onnellinen oot
Ootko nähnyt pojan
Alta kahdentoista vuoden
Jossain hourailevan
Joku pullo kädessään
Tinneri tai alkoholi
Missä isä, äiti oli
Kun lapsi yöllä heräs
Märkään, pimeään
Niin kuinka siis voit edes väittää
Sä että yksinäinen oot
Jos kuljet kanssain halki slummin
Puhut ehkä harkitummin
Huomaat, että sentään
Lähes onnellinen oot
Heb je de oude man gezien?
Wie duwt zijn kar?
Er zitten dingen in
Wat er over is van de anderen
In zijn ogen alleen het verleden
Oorlogen waarvoor geen reden was
Het tijdschrift van gisteren ligt op het ijs van gisteren
Dus hoe kun je zelfs ruzie maken?
Je bent eenzaam
Als je door onze stad gaat
Zonder je ogen te sluiten
Dat vind je tenslotte
Je bent bijna blij
Heb je de man gezien?
Elke andere man is op zoek
Hij wil volgen
Je kijkt hem vol afschuw aan
Er is alleen angst in zijn ogen
verlegen liefde
Een beetje begrip
vraagt hij in stilte
Dus hoe kun je zelfs ruzie maken?
Je bent eenzaam
Als je door onze stad gaat
Zonder je ogen te sluiten
Dat vind je tenslotte
Je bent bijna blij
Heb je een vrouw gezien?
Wie heeft zijn lichaam verkocht?
Hij staat op het station
Een leeg hart in zijn hand
De woestijn is de ogen hiervan
Een glimlach stolde in pijn
Hij kan het zich niet eens herinneren
Hoe te huilen?
Dus hoe kun je zelfs ruzie maken?
Je bent eenzaam
Als je door onze stad gaat
Zonder je ogen te sluiten
Dat vind je tenslotte
Je bent bijna blij
Heb je de jongen gezien?
Onder de twaalf jaar
Ergens slepend
Iemand met een fles in zijn hand
Verdunner of alcohol
Waar was papa, mama?
Toen het kind 's nachts wakker werd
Nat, donker
Dus hoe kun je zelfs ruzie maken?
Je bent eenzaam
Als je met mij door de sloppenwijk gaat
Je bent misschien meer nadenkend
Dat vind je tenslotte
Je bent bijna blij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt