Heinäpellolla - Hector

Päivänä kuuman heinäkuun

Me istuttiin aivan lähekkäin

Ja juotiin kahvit kahden aikaan…

Ylitse suuren koivupuun

Mä ilmassa kummallista näin

Ja vannon: uskonut en taikaan…

No, sieltä se saapui kuitenkin

Ja heinältä tuoksui kaikki maa

Ja kahvin jälkeen käytiin työhön…

Seipäille heinää heittelin

Ja rauhassa päätin odottaa

Tää päivä että joutuis yöhön…

Niin päättyi työ ja alkoi yö

Ja jostain kummasta hänkin saapui samaan aikaan.

Kun päättyi yö ja alkoi työ

Niin jostain kummasta syystä uskoin siihen taikaan.

Rakkaus alkaa juuri niin

Aika jos sattuu kohdalleen

Kun aistii tietynlaiset tuoksut…

Ehkä se alkaa juuri niin

Vuodesta vuoteen uudelleen…

Alkavat… tietynlaiset juoksut…

Op een warme julidag

We zaten heel dicht bij elkaar

En we dronken koffie om twee uur...

Over de grote berkenboom

Ik zag iets vreemds in de lucht

En ik zweer: ik geloofde niet in magie...

Nou, daar kwam het echter vandaan

En het hele land rook naar hooi

En na de koffie gingen we aan het werk...

Ik gooide hooi op de muren

En in vrede besloot ik te wachten

De dag die in de nacht zou vallen...

Dus het werk eindigde en de nacht begon

En op de een of andere manier kwam hij uit beide tegelijk.

Toen de nacht eindigde en het werk begon

Dus om de een of andere vreemde reden geloofde ik in die magie.

Zo begint liefde

Tijd als het goed is

Als je bepaalde geuren ruikt...

Misschien begint het zo

Jaar na jaar weer…

Start... bepaalde soorten runs...