Hieronder staat de songtekst van het nummer Neieiein , artiest - Haze met vertaling
Originele tekst met vertaling
Haze
Ich brachte meinem Vater Schande heim, verdammtes Mic
Und Hustler Scheiß nach jahrelanger Gastarbeit seinerseits
Statt Studium nur Feierei und Leiharbeit
Ein anderes Kaliber, erstmal Raub und danach Pfandverleih
Anzeigen flattern rein
Daheim raus, allein zu zweit
Alles auf eine Karte, Askim und auf einmal klappt der Scheiß
Ich bin verdammt, ich müsste dankbar sein
Doch hocken noch am Block ab mit den allergleichen Asis wie vor langer Zeit
Mit Eistee Pfanner von der Tanke, manchen Ganja klein
Für 'nen freien Geist, ich muss schreiben, ich bring Para heim
Arbeit und kein Zeitvertreib, nur Narben der Vergangenheit
Denn immer noch kickt Paranoia rein, wenn sich 'ne Streife zeigt
Darum steck ich Arbeit, brajo, von nix kommt nix
Und ich reime für die Blockkids, die noch allesamt bankrott sind
Weswegen jeder Zweite hier noch Weißes oder Ott tickt
Doch hofft nicht, nur weiter mit dem Kopf fickt, Haze
Zähle Scheine während die Streife heizt vorbei-ei-ei
In einem dieser Scheine mach ich Ganja klei-ei-ein
Einen heizen, ich muss weiter, keine Zei-ei-eit
Arbei-ei-eit
Ich bring Bare hei-ei-eim
Zähle Scheine während die Streife heizt vorbei-ei-ei
In einem dieser Scheine mach ich Ganja klei-ei-ein
Einen heizen, ich muss weiter, keine Zei-ei-eit
1−3-1−2, Aussage nei-ei-ei-ei-ein
Ich kiffe Gras und geb mir «Mighty Ducks»
Kindheitstrauma, in mei’m Viertel ham sich nur ein paar gemacht
Und andere fuckt es ab, ich hab die Straßenfilme langsam satt
Doch alles halb so wild, wenn du Kanaken fragst in meiner Stadt (Karlsruh)
Alle ham 'nen Plan, aber bei keinem klappts
Leichter Knacks, das ist ganz normal, wenn man so weiter macht
Und deshalb Freiheit für die Brača in der Einzelhaft
Und Vernunft für die Brača mit einem Bein im Knast
Unter Tatverdacht, nicht viele reden, besser schweig
Doch Sirenen schreien und Blaulicht scheint, während ich das schreib
Gute Texte, gute Rhymes, gutes Haze und guter Wein
Und wenns ned reicht, mach ich wieder gute Packs zu gutem Preis
In 'ner Gegend, wo es schneit, du siehst Löcher statt 'nem Schein
Denn sie meinen schon lange nicht mehr Yayo mit dem Stein
Die Frage bleibt: Wer hat Geld und wer hat keins?
Doch am Ende bleibst du eh damit allein
Aber trotzdem dreh ich ein und
Zähle Scheine während die Streife heizt vorbei-ei-ei
In einem dieser Scheine mach ich Ganja klei-ei-ein
Einen heizen, ich muss weiter, keine Zei-ei-eit
Arbei-ei-eit
Ich bring Bare hei-ei-eim
Zähle Scheine während die Streife heizt vorbei-ei-ei
In einem dieser Scheine mach ich Ganja klei-ei-ein
Einen heizen, ich muss weiter, keine Zei-ei-eit
1−3-1−2, Aussage nei-ei-ei-ei-ein
Ik bracht schaamte naar mijn vader, verdomme Mic
En hustler-shit na jarenlang gastwerk van zijn kant
In plaats van studeren, gewoon feesten en tijdelijk werk
Een ander kaliber, eerst overval en dan pandjeshuis
Advertenties dwarrelen binnen
Thuis, alleen voor twee
Alles op één kaart, Askim en ineens werkt shit
Ik ben verdomme ik zou dankbaar moeten zijn
Maar zit nog steeds op het blok met dezelfde Asis als lang geleden
Met ijsthee van het tankstation, wat ganja klein
Voor een vrije geest moet ik schrijven, ik breng Para naar huis
Werk en geen tijdverdrijf, alleen littekens uit het verleden
Omdat paranoia nog steeds optreedt als een patrouille opduikt
Daarom heb ik er werk van gemaakt, brajo, niets komt uit niets
En ik rijm voor de Blockkids die nog steeds allemaal failliet zijn
Daarom tikt elke tweede persoon hier nog steeds wit of Ott
Maar hoop niet, blijf gewoon je hoofd stoten, Haze
Rekeningen tellen terwijl de patrouille per-ei-ei . verwarmt
In een van deze rekeningen maak ik ganja smal-ei-ein
Verwarm één, ik moet doorgaan, geen tijd
werk-ei-tijd
Ik breng Bare hei-ei-eim
Rekeningen tellen terwijl de patrouille per-ei-ei . verwarmt
In een van deze rekeningen maak ik ganja smal-ei-ein
Verwarm één, ik moet doorgaan, geen tijd
1−3-1−2, statement no-ei-ei-ei-ein
Ik rook wiet en geef mezelf "Mighty Ducks"
Jeugdtrauma, slechts enkelen hebben zich in mijn buurt gevestigd
En neukt anderen, ik word moe van straatfilms
Maar niet zo wild als je Kanaken in mijn stad vraagt (Karlsruh)
Iedereen heeft een plan, maar het werkt voor niemand
Klein barstje, dat is heel normaal als je zo doorgaat
En daarom vrijheid voor de Brača in eenzame opsluiting
En gezond verstand voor de Brača met één been in de gevangenis
Onder verdenking, niet veel praten, beter zwijgen
Maar sirenes gillen en blauwe lichten knipperen terwijl ik dit schrijf
Goede teksten, goede rijmpjes, goede Haze en goede wijn
En alsof dat nog niet genoeg is, maak ik weer goede pakketten voor een goede prijs
In een gebied waar het sneeuwt, zie je gaten in plaats van een gloed
Omdat ze niet langer Yayo bedoelen met de steen
De vraag blijft: wie heeft geld en wie niet?
Maar uiteindelijk blijf je toch alleen
Maar toch draai ik me om en
Rekeningen tellen terwijl de patrouille per-ei-ei . verwarmt
In een van deze rekeningen maak ik ganja smal-ei-ein
Verwarm één, ik moet doorgaan, geen tijd
werk-ei-tijd
Ik breng Bare hei-ei-eim
Rekeningen tellen terwijl de patrouille per-ei-ei . verwarmt
In een van deze rekeningen maak ik ganja smal-ei-ein
Verwarm één, ik moet doorgaan, geen tijd
1−3-1−2, statement no-ei-ei-ei-ein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt