Es tut so weh - Harris, She-Raw

Ich guck Dich an und du bist so fremd

Es ist komisch, weil man Dich so nicht kennt

Irgendwat stimmt nich, was bedrückt Dich?

Du bist nicht anwesend und Du wirkst unglücklich

Ich kann sehen Du bist unzufrieden

Wir können es schaffen, wir können es hinkriegen

Aber wenn Du mir nicht sagst was los is

Kann ich Dir nicht helfen, jetzt sag was los is!

Bin ich’s?

Is es mein Job oder bist Du krank?

Oder denkst Du wirklich ich bin Dir fremd gegangen?

Guck mir in die Augen, VERDAMMT guck mich an!

Und sag mir endlich was ich für Dich tun kann

Ich bin wie gelähmt, ich kanns nicht ertragen

Wir sehen uns jeden Tag und haben uns nix zu sagen

Bitte rede mit mir, alles andere is nich okay

Ich glaub du liebst jemand anderen und es tut so weh!

Ich war immer da für dich und glaub mir

Das hier is wirklich hart für mich

Ich weiß du hast ne Ahnung, doch ich sags Dir nich

Denn die Antwort steht in meinem Gesicht

Du weißt es und ich kann es nicht ändern

Wir sind am Ende, unsere Zeit ist vorbei

Doch Schatz, bevor wir uns trennen

Sag 'Ich liebe Dich' ein letztes Mal

Ich hab gesagt 'Ich bin da für Dich'

Du warst auch schon X-Mal da für mich

Wir kriegen des hin, es wird nicht einfach

Zu zweit geht alles besser, wenn man’s nicht allein kann

Aber wenn du weiter so bist, muss ich nachdenken

Kriege davon Kopfschmerzen und Schweiß an den Händen

Will dich ständig anrufen oder sms senden

Alles Nebenwirkungen von der Angst es könnte enden

Was willst du von mir?

Was soll ich machen?

Liege neben dir nachts wach und kann nicht schlafen

Ich hab dieses Gefühl du hast mir was zu sagen

Anscheinend weißt du nicht wie, ich kanns nicht mehr ertragen

Ich muss raus, brauch frische Luft, will nen klaren Kopf yo

In der letzten Zeit war das leider schon zu oft so

Ich hab Aua in mei’m Herz es ist schwer zuzugeben

Aber ich glaub du liebst jemanden andern und es tut so weh!

Ich war immer da für dich und glaub mir

Das hier is wirklich hart für mich

Ich weiß du hast ne Ahnung, doch ich sags Dir nich

Denn die Antwort steht in meinem Gesicht

Du weißt es und ich kann es nicht ändern

Wir sind am Ende, unsere Zeit ist vorbei

Doch Schatz, bevor wir uns trennen

Sag 'Ich liebe Dich' ein letztes Mal

Sag mir wie soll’s weiter gehen?

Ich weiß es nich

Alles is anders mit Tränen im Gesicht

Keine Sonne mehr, nur Regen

Egal was du sagst, ich kanns einfach nicht verstehen

Ich wünsch Dir nix gutes, ich verfluch Dich!

Und falls du mich anrufen willst, tu’s nich!

Verschwinde aus meinem Leben, geh dein Weg

Denn ich weiß, Du liebst jemand anders und es tut so weh!

Ik kijk naar je en je bent zo vreemd

Het is grappig omdat mensen je niet zo kennen

Er is iets mis, wat zit je dwars?

Je bent niet aanwezig en je lijkt ongelukkig

Ik zie dat je ongelukkig bent

We kunnen het, we kunnen het

Maar als je me niet vertelt wat er aan de hand is

Als ik je niet kan helpen, vertel me dan wat er aan de hand is!

ben ik het

Is het mijn werk of ben je ziek?

Of denk je echt dat ik je heb bedrogen?

Kijk me in de ogen, FUCK kijk me aan!

En vertel me eindelijk wat ik voor je kan doen

Ik ben verlamd, ik kan het niet aan

We zien elkaar elke dag en hebben niets tegen elkaar te zeggen

Praat alsjeblieft met me, al het andere is niet in orde

Ik denk dat je van iemand anders houdt en dat doet zo'n pijn!

Ik was er altijd voor je en geloof me

Dit is echt moeilijk voor mij

Ik weet dat je een idee hebt, maar ik zal het je niet vertellen

Omdat het antwoord in mijn gezicht zit

Je weet het en ik kan er niets aan doen

We zijn aan het einde, onze tijd is om

Maar lieverd, voordat we uit elkaar gaan

Zeg nog een laatste keer 'ik hou van je'

Ik zei 'ik ben hier voor jou'

Je bent er ook al zo vaak voor me geweest

We zullen het voor elkaar krijgen, het zal niet gemakkelijk zijn

Alles is beter in paren als je het niet alleen kunt

Maar als je zo doorgaat, zal ik moeten nadenken

Ik krijg er hoofdpijn en zweethanden van

Wil je blijven bellen of sms'en

Alle bijwerkingen van de angst dat het zou kunnen eindigen

Wat wil je van me?

Wat moet ik doen?

's Nachts naast je liggen en niet kunnen slapen

Ik heb het gevoel dat je me iets te zeggen hebt

Blijkbaar weet je niet hoe, ik kan er niet meer tegen

Ik moet naar buiten, heb wat frisse lucht nodig, wil een helder hoofd yo

Helaas is dit de laatste tijd te vaak het geval

Ik heb auw in mijn hart, het is moeilijk om toe te geven

Maar ik denk dat je van iemand anders houdt en dat doet zo'n pijn!

Ik was er altijd voor je en geloof me

Dit is echt moeilijk voor mij

Ik weet dat je een idee hebt, maar ik zal het je niet vertellen

Omdat het antwoord in mijn gezicht zit

Je weet het en ik kan er niets aan doen

We zijn aan het einde, onze tijd is om

Maar lieverd, voordat we uit elkaar gaan

Zeg nog een laatste keer 'ik hou van je'

Vertel me hoe ik verder moet

Ik weet het niet

Alles is anders met tranen op je gezicht

Geen zon meer, alleen regen

Wat je ook zegt, ik kan het gewoon niet begrijpen

Ik wens je niets goeds, ik vervloek je!

En als je me wilt bellen, niet doen!

Ga uit mijn leven, ga je weg

Omdat ik weet dat je van iemand anders houdt en het doet zoveel pijn!