Nesaki Nevienam - Harijs Spanovskis, Раймонд Паулс
С переводом

Nesaki Nevienam - Harijs Spanovskis, Раймонд Паулс

Альбом
Čaka Ielas Dziesmas
Год
2005
Язык
`Lets`
Длительность
194320

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nesaki Nevienam , artiest - Harijs Spanovskis, Раймонд Паулс met vertaling

Tekst van het liedje " Nesaki Nevienam "

Originele tekst met vertaling

Nesaki Nevienam

Harijs Spanovskis, Раймонд Паулс

Оригинальный текст

Tikai nesaki nevienam, ko tu dzirdēji no rīta

Liegā vēja modinošā valodā

Tikai nesaki nevienam, ko tev pačukstēja zvaigznes

Šajā naktī, kad tu biji nomodā

Tikai nerādi nevienam, kas tavu sirdi pilda

Nav nevienam jāzina, kas tajā mīt

Tikai neatklāj nevienam, ko tev novēlējis likten’s

Tev būs grūtāk viņu kādreiz piepildīt

Un esi tā kā rīta gaisma debesīs

Kas spoži mirdz, bet paliek nezināma

Un atceries, ka dzīve ir tāds mirklis īss

Skrien laika upe projām nevaldāma

Tikai nepazaudē ceļu, kas tevi aizved mājās

Kur tu vienmēr būsi mīļi sagaidīts

Tikai nepazaudē to, kas tevi reiz ir iemīlējis

Tikai nepazaudē to, kas padarīts

Jo tikai tā tu vari atkal, no dzīves labu gaidīt

Tikai tā tu vari būt vēl noderīgs

Tikai nesaki nevienam, kas ar tevi tagad notiek

Tas vienalga citiem liekas nesvarīgs

Un esi tā kā rīta gaisma debesīs

Kas spoži mirdz, bet paliek nezināma

Un atceries, ka dzīve ir tāds mirklis īss

Skrien laika upe projām nevaldāma

Un esi tā kā rīta gaisma debesīs

Kas spoži mirdz, bet paliek nezināma

Un atceries, ka dzīve ir tāds mirklis īss

Skrien laika upe projām nevaldāma

Un esi tā kā rīta gaisma debesīs

Kas spoži mirdz, bet paliek nezināma

Un atceries, ka dzīve ir tāds mirklis īss

Skrien laika upe projām nevaldāma

Перевод песни

Vertel gewoon aan niemand wat je 's ochtends hebt gehoord

In de lichte wind-wakker taal

Vertel gewoon aan niemand wat de sterren je fluisterden

Die nacht toen je wakker was

Laat het gewoon niet zien aan iemand die je hart vervult

Niemand hoeft te weten wat erin leeft

Vertel gewoon aan niemand wat je wilt

Het zal moeilijker voor je zijn om het ooit te vullen

En wees als het ochtendlicht in de hemel

Wat schijnt helder maar blijft onbekend

En onthoud, het leven is zo'n moment kort

De rivier des tijds loopt nog steeds uit de hand

Verlies gewoon niet de weg die je naar huis brengt

Waar je altijd hartelijk welkom wordt geheten

Verlies gewoon niet wat ooit verliefd op je werd

Verlies gewoon niet wat je hebt gedaan

Want alleen dan kun je weer het goede van het leven verwachten

Alleen dan kun je nuttiger zijn

Vertel gewoon aan niemand wat er nu met je gebeurt

Het maakt toch niet uit voor anderen

En wees als het ochtendlicht in de hemel

Wat schijnt helder maar blijft onbekend

En onthoud, het leven is zo'n moment kort

De rivier des tijds loopt nog steeds uit de hand

En wees als het ochtendlicht in de hemel

Wat schijnt helder maar blijft onbekend

En onthoud, het leven is zo'n moment kort

De rivier des tijds loopt nog steeds uit de hand

En wees als het ochtendlicht in de hemel

Wat schijnt helder maar blijft onbekend

En onthoud, het leven is zo'n moment kort

De rivier des tijds loopt nog steeds uit de hand

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt