Hieronder staat de songtekst van het nummer Honest , artiest - Hanne Mjøen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hanne Mjøen
I’ve heard the stories
Love’s got demons but
I wanna see it for myself
Here’s my secret
In too deep so you might
Need to save me from myself
What if we grow up
Get a house on the hills
With a pool and a grill, all that
Jumping on shortcuts
Never gonna feel like us
Be honest
Even if it breaks my heart
Even if it leaves me scars
'Cause if it hurts like hell
I want it to hurt with you
Honest
I wanna see the way you’re flawed
Even if it makes it hard
'Cause if it hurts like hell
I want it to hurt with you, you
Hurt with you, you
Hurt with you
I remember
How we used to hang out
In the tree house all the time
Kinda miss it
Kinda don’t 'cause now we
Got more story left to write
What if we grow up
Get a house on the hills
With a pool and a grill, all that
Jumping on shortcuts
Never gonna feel like us
Be honest
Even if it breaks my heart
Even if it leaves me scars
'Cause if it hurts like hell
I want it to hurt with you
Honest
I wanna see the way you’re flawed
Even if it makes it hard
'Cause if it hurts like hell
I want it to hurt with you, you
Hurt with you, you
Hurt with
Gotta grow up and we’re gonna fall down, down
Gotta grow up and we’re gonna fall down, down
Be honest
Even if it breaks my heart (My heart)
Even if it leaves me scars
'Cause if it hurts like hell
I want it to hurt with you
Honest
I wanna see the way you’re flawed (You're flawed)
Even if it makes it hard
'Cause if it hurts like hell
I want it to hurt with you, you
Hurt with you, you
Hurt with you, you, you
Hurt with you, you
Hurt with you
Ik heb de verhalen gehoord
Liefde heeft demonen, maar
Ik wil het zelf zien
Hier is mijn geheim
Te diep, dus je zou kunnen
Moet me van mezelf redden
Wat als we opgroeien?
Koop een huis op de heuvels
Met een zwembad en een grill, dat alles
Springen op snelkoppelingen
Zal ons nooit zoals wij voelen
Wees eerlijk
Zelfs als het mijn hart breekt
Zelfs als het me littekens nalaat
Want als het pijn doet als een hel
Ik wil dat het pijn doet bij jou
Eerlijk
Ik wil zien hoe je gebrekkig bent
Zelfs als het het moeilijk maakt
Want als het pijn doet als een hel
Ik wil dat het je pijn doet, jij
Gekwetst met jou, jij
Gekwetst met jou
Ik herinner
Hoe we met elkaar omgingen
Altijd in de boomhut
Mis het een beetje
Een beetje niet want nu we
Heb nog meer verhaal te schrijven
Wat als we opgroeien?
Koop een huis op de heuvels
Met een zwembad en een grill, dat alles
Springen op snelkoppelingen
Zal ons nooit zoals wij voelen
Wees eerlijk
Zelfs als het mijn hart breekt
Zelfs als het me littekens nalaat
Want als het pijn doet als een hel
Ik wil dat het pijn doet bij jou
Eerlijk
Ik wil zien hoe je gebrekkig bent
Zelfs als het het moeilijk maakt
Want als het pijn doet als een hel
Ik wil dat het je pijn doet, jij
Gekwetst met jou, jij
Gekwetst met
Moet opgroeien en we gaan naar beneden vallen, naar beneden
Moet opgroeien en we gaan naar beneden vallen, naar beneden
Wees eerlijk
Zelfs als het mijn hart breekt (Mijn hart)
Zelfs als het me littekens nalaat
Want als het pijn doet als een hel
Ik wil dat het pijn doet bij jou
Eerlijk
Ik wil zien hoe je gebrekkig bent (je hebt gebreken)
Ook al maakt het het moeilijk
Want als het pijn doet als een hel
Ik wil dat het je pijn doet, jij
Gekwetst met jou, jij
Gekwetst met jou, jij, jij
Gekwetst met jou, jij
Gekwetst met jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt