Hieronder staat de songtekst van het nummer Feels so Good , artiest - Future Duper, Hanne Mjøen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Future Duper, Hanne Mjøen
I always call you when I’m high
Asking if you wanna come on over
Need someone to fix my mind
Hold my hand until I know I’m sober
But I don’t wanna need you like I need you
I don’t wanna treat you like I treat you
I don’t wanna leave you though I know I should
'Cause it feels so good
Yeah, it feels so good
And my heart is alone and your voice on the phone
Keeps talking on and on
No I can’t get enough
And I can’t turn it off like I should
'Cause it feels so good
You always listen to my nonsense
Looking pretty with your mouth half open
I need attention and I love it
But I’m a liar if I say we’re not broken
But I don’t wanna need you like I need you
I don’t wanna treat you like I treat you
I don’t wanna leave you though I know I should
And my heart is alone
And I won’t let you go
'Cause I hate being on my own
And I can’t make it stop
No I can’t turn it off like I should
'Cause it feels so good
Yeah, it feels so good
I don’t wanna need you like I need you
I don’t wanna treat you like I treat you
But it feels so good when you hold me tight
It feels so good when you spend the night
I don’t wanna need you like I need you
But I don’t wanna need you like I need you
I don’t wanna treat you like I treat you
I don’t wanna leave you though I know I should
'Cause it feels so good
Yeah, it feels so good
And my heart is alone
And I won’t let you go
'Cause I hate being on my own
And I can’t make it stop
No I can’t turn it off like I should
'Cause it feels so good
Ik bel je altijd als ik high ben
Vragen of je langs wilt komen
Iemand nodig om mijn gedachten te ordenen
Houd mijn hand vast totdat ik weet dat ik nuchter ben
Maar ik wil je niet nodig hebben zoals ik je nodig heb
Ik wil je niet behandelen zoals ik je behandel
Ik wil je niet verlaten hoewel ik weet dat ik dat zou moeten
Omdat het zo goed voelt
Ja, het voelt zo goed
En mijn hart is alleen en jouw stem aan de telefoon
Blijft maar door praten
Nee, ik kan er geen genoeg van krijgen
En ik kan het niet uitschakelen zoals ik zou moeten
Omdat het zo goed voelt
Je luistert altijd naar mijn onzin
Er mooi uitzien met je mond half open
Ik heb aandacht nodig en ik vind het geweldig
Maar ik ben een leugenaar als ik zeg dat we niet gebroken zijn
Maar ik wil je niet nodig hebben zoals ik je nodig heb
Ik wil je niet behandelen zoals ik je behandel
Ik wil je niet verlaten hoewel ik weet dat ik dat zou moeten
En mijn hart is alleen
En ik laat je niet gaan
Want ik haat het om alleen te zijn
En ik kan het niet laten stoppen
Nee, ik kan het niet uitzetten zoals ik zou moeten
Omdat het zo goed voelt
Ja, het voelt zo goed
Ik wil je niet nodig hebben zoals ik je nodig heb
Ik wil je niet behandelen zoals ik je behandel
Maar het voelt zo goed als je me stevig vasthoudt
Het voelt zo goed als je de nacht doorbrengt
Ik wil je niet nodig hebben zoals ik je nodig heb
Maar ik wil je niet nodig hebben zoals ik je nodig heb
Ik wil je niet behandelen zoals ik je behandel
Ik wil je niet verlaten hoewel ik weet dat ik dat zou moeten
Omdat het zo goed voelt
Ja, het voelt zo goed
En mijn hart is alleen
En ik laat je niet gaan
Want ik haat het om alleen te zijn
En ik kan het niet laten stoppen
Nee, ik kan het niet uitzetten zoals ik zou moeten
Omdat het zo goed voelt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt