Hieronder staat de songtekst van het nummer Emotional Fever , artiest - Hanne Mjøen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hanne Mjøen
You’re so nice, you’re too good to me
All I want, you’re all I should need
Get too close, I swear I can’t breathe
'Cause your love is tasting too sweet
Can’t make up my mind, from one day to another
Like two wolves are fighting, fighting with each other
Wish I could decide, I, wanna be good to you
Hoping maybe one day, I’ll recover
'Cause I’m up and then I’m down
Hot and cold with an emotional fever
You’re all over me, I can’t stand the heat
And then I’m suddenly freezing
And when I think you’re the on that I can’t live without
I just wanna leave you
Got an motional fever
Got an emotional fever
When I look deep into your eyes
It’s like I see the rest of my life
Then I turn and I break your gaze
Who needs pure real love anyways?
Can’t make up my mind, from one day to another
Like two wolves are fighting, fighting with each other
Wish I could decide, I, wanna be good to you
Hoping maybe one day, I’ll recover
'Cause I’m up and then I’m down
Hot and cold with an emotional fever
You’re all over me, I can’t stand the heat
And then I’m suddenly freezing
And when I think you’re the one that I can’t live without
I just wanna leave you
Got an emotional fever
Got an emotional fever
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
So hot and cold, so high and low
Emotional fever
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
So hot and cold, so high and low
Emotional fever
Honestly I don’t what I’m feeling
Or if I’ll ever be sure
Spend another night staring at my ceiling
Then maybe I’ll know
I’m up and then I’m down
Hot and cold with an emotional fever
You’re all over me, I can’t stand the heat
And then I’m suddenly freezing
And when I think you’re the one that I can’t live without
I just wanna leave you
Got an emotional fever
Got an emotional fever
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
So hot and cold, so high and low
Emotional fever
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
So hot and cold, so high and low
Emotional fever
Je bent zo aardig, je bent te goed voor mij
Alles wat ik wil, jij bent alles wat ik nodig heb
Kom te dichtbij, ik zweer dat ik niet kan ademen
Omdat je liefde te zoet smaakt
Ik kan niet beslissen, van de ene op de andere dag
Zoals twee wolven vechten, vechten met elkaar
Ik wou dat ik kon beslissen, ik, ik wil goed voor je zijn
In de hoop dat ik op een dag misschien zal herstellen
Want ik ben op en dan ben ik neer
Warm en koud met emotionele koorts
Je bent helemaal over mij, ik kan niet tegen de hitte
En dan heb ik het ineens koud
En als ik denk dat jij degene bent waar ik niet zonder kan
Ik wil je gewoon verlaten
Heb je bewegingskoorts
Heb je emotionele koorts
Als ik diep in je ogen kijk
Het is alsof ik de rest van mijn leven zie
Dan draai ik me om en breek ik je blik
Wie heeft er eigenlijk pure echte liefde nodig?
Ik kan niet beslissen, van de ene op de andere dag
Zoals twee wolven vechten, vechten met elkaar
Ik wou dat ik kon beslissen, ik, ik wil goed voor je zijn
In de hoop dat ik op een dag misschien zal herstellen
Want ik ben op en dan ben ik neer
Warm en koud met emotionele koorts
Je bent helemaal over mij, ik kan niet tegen de hitte
En dan heb ik het ineens koud
En als ik denk dat jij degene bent waar ik niet zonder kan
Ik wil je gewoon verlaten
Heb je emotionele koorts
Heb je emotionele koorts
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Zo warm en koud, zo hoog en laag
Emotionele koorts
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Zo warm en koud, zo hoog en laag
Emotionele koorts
Eerlijk gezegd weet ik niet wat ik voel
Of als ik er ooit zeker van zal zijn
Nog een nacht naar mijn plafond staren
Dan weet ik het misschien
Ik ben op en dan ben ik neer
Warm en koud met emotionele koorts
Je bent helemaal over mij, ik kan niet tegen de hitte
En dan heb ik het ineens koud
En als ik denk dat jij degene bent waar ik niet zonder kan
Ik wil je gewoon verlaten
Heb je emotionele koorts
Heb je emotionele koorts
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Zo warm en koud, zo hoog en laag
Emotionele koorts
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Zo warm en koud, zo hoog en laag
Emotionele koorts
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt