Who's Taking Care of Number One - Hank Williams Jr.

I wanna dedicate this song to every workin' man and woman in this country

And to everyone that’s tryin' to run a business and constantly punished

Taxed and regulated by the federal government

I’m gonna call up a talk show

I’m gonna give 'em a piece

I don’t give a damn about Iran

Or the Middle East

Though they’ve been fightin' for about two thousand years, you see

And we send billions to Mexico and Zimbabwe

Well, I think it’s time for America to watch her own store

So here is my question to everyone

Who is taking care of number one?

New Hampshire got it right, live free or die

Don’t tread on us and tell us how to run our lives

No matter where you go

Everyone would like to know

Can Washington D.C. mind the store?

Is there a soul still down on the farm?

And who is taking care of number one?

Our glorious leader just got back from China and Japan

Where he gave away our job, put us down and sold out our plans

Well people here at home are tired of fail programs and loans

I believe they’re ready to change all this stuff that’s going on

Yeah, it’s time for Americans to mind their own store

And here is my question for everyone

Who is taking care of number one?

New Hampshire got it right, live free or die

Don’t tread on us and try to run our lives

Now it don’t matter where you go

Everybody would like to know

Can Washington D.C. run a store?

(No)

Is there a soul still down on the farm?

And who is taking care of number one?

Don’t need to be giving all this money away to all them other folks

We need it right here at home

You know like two and two is four, do you get it?

Ik wil dit nummer opdragen aan elke werkende man en vrouw in dit land

En aan iedereen die probeert een bedrijf te runnen en voortdurend wordt gestraft

Belast en gereguleerd door de federale overheid

Ik ga een talkshow oproepen

Ik ga ze een stuk geven

Ik geef niets om Iran

Of het Midden-Oosten

Hoewel ze al zo'n tweeduizend jaar aan het vechten zijn, zie je...

En we sturen miljarden naar Mexico en Zimbabwe

Nou, ik denk dat het tijd is voor Amerika om naar haar eigen winkel te kijken

Dus hier is mijn vraag aan iedereen

Wie zorgt voor nummer één?

New Hampshire heeft het goed, leef vrij of sterf

Betreed ons niet en vertel ons hoe we ons leven moeten leiden

Waar je ook heen gaat

Iedereen zou graag willen weten

Kan Washington D.C. op de winkel letten?

Is er nog steeds een ziel op de boerderij?

En wie zorgt voor nummer één?

Onze glorieuze leider is net terug uit China en Japan

Waar hij onze baan weggaf, ons in de steek liet en onze plannen uitverkocht

Nou, de mensen hier thuis zijn de mislukte programma's en leningen beu

Ik geloof dat ze klaar zijn om al deze dingen te veranderen die gaande zijn

Ja, het is tijd voor Amerikanen om zich met hun eigen winkel te bemoeien

En hier is mijn vraag voor iedereen

Wie zorgt voor nummer één?

New Hampshire heeft het goed, leef vrij of sterf

Betreed ons niet en probeer ons leven te leiden

Nu maakt het niet uit waar je heen gaat

Iedereen zou graag willen weten

Kan Washington D.C. een winkel runnen?

(Nee)

Is er nog steeds een ziel op de boerderij?

En wie zorgt voor nummer één?

Je hoeft niet al dit geld weg te geven aan al die andere mensen

We hebben het hier thuis nodig

Je weet dat twee en twee vier is, snap je het?