Hieronder staat de songtekst van het nummer God Fearin' Man , artiest - Hank Williams Jr. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hank Williams Jr.
Up and gone at the break of dawn
Got coffee in a thermos
Pretty little thing that wears my ring
Shes the fire in my furnace
Tiptoe in and I kiss the kids
Then it’s off to make a living
And on my way give a little thanks
For the blessings I’ve been given
Day in, day out, sun up to sun down
I am what I am
Just your ordinary, every day, one-woman-lovin', baby-raisin', blue collar,
God fearin' man
My old man’s the kind of guy
Shoots straight as an arrow
Talks the talk and walks the walk
Even though the road is narrow
He’s a bow-your-head, do-what-momma-says
Forty hour a week machine
A might high mark, but I try hard
Not to fall far from the tree
Day in, day out, sun up to sun down
I am what I am
Just your ordinary, every day, one-woman lovin', baby-raisin', blue collar,
God fearin' man
(Instrumental)
No I’m no saint, but I know wrong from right
And every day I’m just gonna enjoy my life
Day in, day out, sun up to sun down
I am what I am (that's for sure)
Just your ordinary, every day, one-woman lovin', baby-raisin', blue collar,
God fearin' man
Every day, baby-raisin', one-woman lovin', blue collar, country and western
kinda man
Are you ready for the country?
(Speaking: They put an edge on that one didn’t they? They played like they were
pissed.)
Op en weg bij het aanbreken van de dag
Ik heb koffie in een thermoskan
Mooi klein ding dat mijn ring draagt
Zij is het vuur in mijn oven
Op mijn tenen en ik kus de kinderen
Dan is het weg om van te leven
En geef onderweg een klein bedankje
Voor de zegeningen die ik heb gekregen
Dag in, dag uit, zon op tot zon onder
Ik ben wie ik ben
Gewoon je gewone, elke dag, one-woman-lovin', baby-raisin', blauwe kraag,
God vreest man
Mijn oude man is het soort man
Schiet recht als een pijl
Spreekt het gesprek en loopt de wandeling
Ook al is de weg smal
Hij is een buig-je-hoofd, doe-wat-mama-zegt
Veertig uur per week machine
Een hoog cijfer, maar ik doe mijn best
Niet ver van de boom vallen
Dag in, dag uit, zon op tot zon onder
Ik ben wie ik ben
Gewoon je gewone, elke dag, een vrouw die houdt van, baby-rozijn, blauwe kraag,
God vreest man
(Instrumentaal)
Nee, ik ben geen heilige, maar ik ken goed van goed
En elke dag ga ik gewoon van mijn leven genieten
Dag in, dag uit, zon op tot zon onder
Ik ben wat ik ben (dat is zeker)
Gewoon je gewone, elke dag, een vrouw die houdt van, baby-rozijn, blauwe kraag,
God vreest man
Elke dag, baby-raisin', one-woman lovin', blue collar, country en western
nogal man
Ben je klaar voor het land?
(Sprekend: ze hebben die kant op gezet, nietwaar? Ze speelden zoals ze waren
boos.)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt