Hieronder staat de songtekst van het nummer I've Been Down , artiest - Hank Williams Jr. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hank Williams Jr.
Sponsored links
Blew my last twenty dollars on an Oiler’s football game
I only lost by half a point, nothing ever goes my way
Reaganomics and plastic people makin' good luck hard to find
All this stuff that’s goin' down, really got me down this time
I’ve been down
But not this far before
Been kicked 'round
But never out the door
I’ve been down
But not like this before
Well the preacher man’s a talkin on the TV
He’s beggin for my only dime
I’d take another shot of whiskey
If I thought it’d get him of my mind
I’ve been down
But not this far before
Been kicked 'round
But never out the door
I’ve been down
But not like this before
I had to find a way to get some money
Never thought I’d go this far
But It would mean living out on the streets
So I robbed a liquor store with my daddy’s army gun
Had to shoot a cop coming out the door
And now God I’m on the run
I’ve been down
But not this far before
Been kicked 'round
But never out the door
I’ve been down
But not like this before
Never this far before
Knock, Knock, Knockin on the door
Gesponsorde links
Heb mijn laatste twintig dollar opgeblazen met een voetbalwedstrijd van Oiler
Ik heb slechts met een half punt verloren, niets komt ooit in mijn voordeel
Reaganomics en plastic mensen maken geluk moeilijk te vinden
Al deze dingen die naar beneden gaan, hebben me deze keer echt down
ik ben down geweest
Maar niet zo ver eerder
Ben omver geschopt
Maar nooit de deur uit
ik ben down geweest
Maar niet eerder zo
Nou, de prediker is aan het praten op de tv
Hij smeekt om mijn enige dubbeltje
Ik zou nog een shot whisky nemen
Als ik dacht dat het hem uit mijn gedachten zou krijgen
ik ben down geweest
Maar niet zo ver eerder
Ben omver geschopt
Maar nooit de deur uit
ik ben down geweest
Maar niet eerder zo
Ik moest een manier vinden om wat geld te krijgen
Nooit gedacht dat ik zo ver zou gaan
Maar het zou betekenen dat je op straat leeft
Dus ik beroofde een slijterij met het legergeweer van mijn vader
Moest een agent neerschieten die de deur uitkwam
En nu God, ik ben op de vlucht
ik ben down geweest
Maar niet zo ver eerder
Ben omver geschopt
Maar nooit de deur uit
ik ben down geweest
Maar niet eerder zo
Nooit eerder zo ver
Klop, klop, klop op de deur!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt