We Don't Apologise for America - Hank Williams Jr.

No nation’s lost more men than Uncle Sam

From the fields of France to Ewo Afghanistan

No, freedom isn’t free

Neither is liberty

It ain’t the protesters and politicians

It’s the nineteen year-olds on dangerous missions

Hey we don’t apologize for America

That old V-F-W, that is sacred ground

And we like to sing along on that good old haggard song

When you’re runnin' down our country halls

You’re walkin' on the fightin' side of me

So get behind the stars and stripes

Or just get the hell out and quit your riot

So you’ve got a long list of things that you don’t like

Well please do us a favor, all you America haters

Why don’t you move to Mexico tonight?

No, we don’t apologize for America

Walter Reed, that is sacred ground

And we’re gonna sing along on that good ole Meryl song

When you’re runnin' down our country halls

You’re walkin' on the fightin' side of me

Hey, Obama, one more time

When you’re runnin' down our country men

You’re walkin' on the fightin' side of me

Geen enkel land heeft meer mannen verloren dan Uncle Sam

Van de velden van Frankrijk tot Ewo Afghanistan

Nee, vrijheid is niet gratis

Vrijheid ook niet

Het zijn niet de demonstranten en politici

Het zijn de negentienjarigen op gevaarlijke missies

Hé, we verontschuldigen ons niet voor Amerika

Die oude V-F-W, dat is heilige grond

En we zingen graag mee met dat goede oude verwilderde liedje

Wanneer je door onze landhallen rent

Je loopt aan de vechtende kant van mij

Dus kruip achter de sterren en strepen

Of ga gewoon uit je dak en stop met je rel

Je hebt dus een lange lijst met dingen die je niet leuk vindt

Doe ons alsjeblieft een plezier, alle Amerika-haters

Waarom verhuis je vanavond niet naar Mexico?

Nee, we verontschuldigen ons niet voor Amerika

Walter Reed, dat is heilige grond

En we gaan meezingen met dat goede oude Meryl-nummer

Wanneer je door onze landhallen rent

Je loopt aan de vechtende kant van mij

Hé, Obama, nog een keer

Wanneer je door ons land rent mannen

Je loopt aan de vechtende kant van mij